20180510两点出逃秀（特别DJK.will）部分翻译1

180510SBS两点出逃秀

---

音频→链接：https://pan.baidu.com/s/1Y8YIXbPhaLc7KFVtAsEKYQ 密码：3kem

1.关于担任特别DJ

几年前在晚间电台节目担任DJ，这次是做白天的节目，果然感觉很不一样。很愉快。有很多观众来到现场参加出逃秀，每次来都充满能量，获得了很多力量。今天也不错。

2.关于服装

另一位DJ说，看K.will的衣服和口罩，很像即将进入手术室的医生。K.will听了就哈哈大笑。后来再说到别的话题时，又被说“看来金医生今天的手术很困难呐”。

3.关于公开放送的回忆

以前在SBS做了两年的DJ，这次来出逃秀，不是作嘉宾，而是作DJ。DJ席真是久违了。之前来这里做过好几次公开放送。那时候就想着，要放松地主持。那时候来做过两次公开放送，唱歌的时候，有观众听着听着哭了。（K.will就是有这样的魔力。）

4.关于姜丹尼尔

读到某听众的短信，“看着可视广播的画面……”，K.will突然说，啊，我读不下去了，我可能会完蛋的。另一位DJ就鼓励他，说“哎哟，试试看嘛。”K.will接着读，“开了可视广播，还以为姜丹尼尔来了。”紧接着是现场观众的鼓掌与欢呼声，还有DJ们的大笑声。K.will很无奈地说“真的，请大家绕我一命吧。”哪怕另一位DJ继续开玩笑，K.will也还没法脱身，说“我现在还动弹不得呢。……这段就跳过吧，这些话说得多就不太好了。”

5.关于新歌

有听众希望听到新歌的片段。还说，Wake是K.will自己写的歌，一定要大卖哦。

《以你为名的星辰/你这颗星》的歌名被听成《黄色的星星》了，哈哈哈。各种误听，太搞笑了。K.will就一直说，可能是我的发音不够标准吧，一再重复。还时不时地唱主打歌的副歌部分“像糖果一般的星星”。每次唱，观众们就热烈响应。

6.关于cultoo的经纪人

之前在K.will篇“听见你的声音”中获胜的是cultoo（这个电台节目的两位DJ）的经纪人。经纪人平时不来的，因为他是负责外拍协助的。据说因为今天是K.will来做特别DJ，他还特地过来看。录广播的时候，经纪人就等在外面。（是真粉丝耶，还是实力很棒的那种。）

7.关于热搜

因为在节目中一直唱“像糖果一般的星星”《以你为名的星辰/你这颗星》。这首歌的歌名上了当时热搜的第四名。

8.关于live

第二部有一个电话连线-快速回答的活动。一旦有五个人以上通关成功，K.will就在第二部结束时唱一首歌。后来唱了《实话》。（可是音频里只有一小段，好可惜。）

9.关于“请唱歌”

在K.will唱歌之前，他说，待会儿嘉宾Crush他们来的时候，大家说着说着，突然DJ说“请唱歌”，这件事他想做。接着他就继续和另一位DJ聊天，那位DJ突然说，“请唱”。（果然，想“报复”的人，先被“报复”了，哈哈。）