绘本讲师训练营［6期］14／21-阅读原创《妖怪山》
2018-02-28 本文已影响0人
眼中的色彩
06206-黄玉华
这是一本我最喜欢的译者彭懿所创作的处女作《妖怪山》。
绘本讲师训练营［6期］14／21-阅读原创《妖怪山》
开篇，作者彭懿写下了一段话：“每个孩子的心中都有一座妖怪山。绕开它，还是跨越它？”
文章一开始，采用了倒序交代了一件事：“在去年夏天，一个小女孩失踪了。小女孩叫夏蝉，没有人知道她的下落，除了她三个最要好的朋友，那年，他们都九岁……”
绘本讲师训练营［6期］14／21-阅读原创《妖怪山》
这是一个关于友情和救赎的幻想故事。九岁那年暑假的一天下午，野狐、夏蝉、虎牙、笛妹，四个小伙伴高高兴兴地朝妖怪山进发了。他们登到山顶，开始做起了“妖怪抓小孩”的游戏，手拉起手，一边唱起自己编的歌谣，一边转起圈，谁先跌倒谁就是“妖怪”，要去抓其他人。夏蝉先跌倒了，她是“妖怪”！她在追赶他们的过程中发生了意外状况，三个小伙伴吓坏了，扭头就跑……
一年后，夏蝉给三个好朋友写了一封信，请他们再回妖怪山，做完那个游戏，这样她才会变成人类小女孩，回到他们身边。
三个孩子最后鼓起勇气回到妖怪山，最终夏蝉恢复了人类身份，回到人世间。
这本带有悬疑色彩的绘本，孩子看到的是妖怪，为故事中萌萌的小妖怪着迷 ；而大人看到的是山，这座山不是让人去忏悔，而是让人去勇敢面对！
