论语宪问篇
2022-05-31 本文已影响0人
洛辰读书
第四十二节:孔子与好友的玩闹。
原文;原壤夷俟。子曰:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”以杖叩其胫。
译文:原壤叉开两条腿坐着等孔子。孔子说:“你小时候不谦恭不敬兄长,长大了没有什么值得称道的,老了还不死掉,真是个害人的家伙。”说完,用手杖敲击他的小腿。
解读:孔子与好友的玩笑。
这一段是一幅非常生动的画面,孔子与自己的好友,原襄的玩笑有趣的画面。原襄本就是孔子的发小,这里原襄不知道是在孔子的家里面等待,还是在其他的地方等待。
孔子与原襄是很好的朋友,他两的关系非常好。原襄的母亲去世的时候,还曾经帮助他主持祭祀。他两的关系可以说是非常好。
原襄不在乎外在,岔开两条腿等待孔子。孔子就说到:“你小时候不谦恭不敬兄长,长大了没有什么值得称道的,老了还不死掉,真是个害人的家伙。说完就用手杖敲击了他的小腿。
可以看出来,这就是两个老头,在这里打趣。通过这么一幅画面生动的图画,可以看出孔子对于生活的态度,以及对待生活的场景。我们可以从孔子的生活中,了解到他是一个怎样的人,这是一个非常有趣的画面。