双语诗歌练习2 | 在海里泡了个澡 Having bathed

在海里泡了个澡

以苍穹为顶

以薄雾为幔

在海里泡了个澡

看彩霞满天

听波涛呢喃

在海里泡了个澡

任海风将头发托起又放下

分开又聚拢

在海里泡了个澡

任时光将思绪抛远又拉近

碾碎又拼起

在海里泡了个澡

将漫天飞舞的尘埃融入海底

将熠熠生辉的星辰安在天边

在海里泡了个澡

乘着波浪

驶向明天

Having bathed in the sea

The sky as the dome

The mist as the curtain

Having bathed in the sea

Seeing colorful clouds flying

Hearing billows murmuring

Having bathed in the sea

Letting sea wind  uplift hair and let it down

Separate it apart and gather it around

Having bathed in the sea

Letting time push the thoughts away and draw it near

Crush it into pieces and join it together

Having bathed in the sea

Melting the flying dust into the seabed

Settling the sparkling stars in the horizon

Having bathed in the sea

Riding the waves

Heading for tomorrow

双语诗歌练习2 | 在海里泡了个澡 Having bathed in the sea