2021年高考改卷之后，对于hope的重新认识

刘橞祺:
@箪璐 老师好，高考试卷改完了，很遗憾发现学生学了N年的hope这个单词的用法，60%以上的学生出错，想问一下，hope sb to do sth这个结构为什么是错误的呢，但是wish/want/expect这些词又可以，里面的逻辑是什么，谢谢

词根记忆箪璐:
@刘橞祺

词根记忆箪璐:
[语音]
就是一旦涉及到这种所谓的固定搭配的问题呢，我们首先呢是要从他后面搭配的这个内容的语法，本质上去区分开两类，那我们在语法课里面说过，就是to do和doing的本质区别，就是说to do他有一种和情态动词类似的功能，是不确定未发生 那doing呢，更加这个侧重于进行当中。区分了这两个之后，我们再来考虑，因为遇到这种问题，往往呢是我们把这个单词先转成了一个汉语的翻译，然后根据这种汉语意思的，这个理解去想这个问题，他呢，就会有点困难，因为汉语意思和这个单词它并不是完全等同的。
词根记忆箪璐:
[语音]
那要解决这种问题的时候，我们一般的方法就是这个去追溯到这个单词的词源，所以其实从词源上来讲，H字母打头的，这个hope 和后面的wish want，他其实是本质意思，本意是不太相同的，那你可以把这个后和happen就是发生的那个结合起来，虽然在各种词源资料上没有明确的记载。但是呢，根据我们构词法的这个一般规律，我们可以推导得知啊，hope和happen一定是有关系的，就是首尾辅音都一致，只有元音字母有区别，那我们会看到很多情况下，我们在说到这个hope的时候，一般都是说我hope so或者hope not，就是你带有一种确信的意思。
词根记忆箪璐:
你是并不是说期待他会怎么样，而是你相信她已经是一个真实的这个状态，而W字母开头的这个wish want，那么说，这个它本身就带有一种有一个本意是虚拟就是空的这个意思，所以它本身是一种不确定性要更强，那你如果非要去强调这个未发生的话，那你肯定是要以这个wish和，Want来搭配要更加的合理，包括expect。而且我们很少去用到这个hope somebody怎么样的，这种结构我们在hope 之后呢，一般就是搭一个结果这样的一个情况。

词根记忆箪璐:
hope 非要加to do也可以，hope to get a job也有。只是不常用hope sb 后再加to do，这样不定式的“不定”和hope的“确信会发生”的本义冲突

词根记忆箪璐:
hope-happen-help都有关