论语 述而篇[一]
2023-03-10 本文已影响0人
莺啼烟雨
原文
子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”
译文
孔子说:“仅仅传述而不创新,崇信并且喜好古代文化,我私下里将自己与老彭相比。”
原文
子曰:“默而识①之,学而不厌,诲②人不倦,何有于我哉?”
注释
①识:记住。
②诲:教诲。
译文
孔子说:“默默地记住所学习的知识,刻苦学习却不满足,教诲别人从来有厌倦之惑,这些事我做了多少呢?”
原文
子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”
译文
孔子说:“仅仅传述而不创新,崇信并且喜好古代文化,我私下里将自己与老彭相比。”
原文
子曰:“默而识①之,学而不厌,诲②人不倦,何有于我哉?”
注释
①识:记住。
②诲:教诲。
译文
孔子说:“默默地记住所学习的知识,刻苦学习却不满足,教诲别人从来有厌倦之惑,这些事我做了多少呢?”