重析李清照《如梦令》
2017-12-17 本文已影响7人
墨染樱飞_b702
汉本1603班，第四小组。
如梦令
宋 · 李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
译文：
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
常记溪亭日暮
沉醉不知归路
兴尽晚回舟
重析李清照《如梦令》
误入藕花深处
争渡争渡
哎呀，妈呀！
惊起一滩鸥鹭
