随笔#3

前几天因为一点小意外，额头被磕破了，因为伤口比较大，只得晚上十点打车去医院，大夫看伤口说已经露头骨了，必须要缝针。无奈，只得听大夫的，麻药打到额头上，几分钟的功夫，痛感已经被麻痹。

大夫开始缝针，能感觉到针和线穿过皮肉的瞬间。麻木，除此之外别无感觉。忽然明白麻木与心如止水之间的区别，表面上都是安静的状态，但实际上是两种不同的世界。

两个不同的灵魂，也是两种极端的状态，一个内心充实，平静，但你能看到绿草如茵，鸟语花香的世界。另一个则是空虚，寒冷，荒芜。呵呵，Whatever. I don't care.

这两天看了几页《皮囊》，每往前看多一个字都是那么艰难。每多看一个字 都像在心脏上猛戳一刀。看了几十页，好似已经死过几百上千回一样。行走的皮囊、灵魂的容器、人——到底是什么？没有答案。

努力的想找到答案，到头来才发现，此生已逝。人总想着能像跌宕起伏的故事一样走完一生，千万不要轻易尝试那种人生，最后尝到的很可能是生命中不可承受之重。

Should've stayed

本该留下的

Were the signs I ignored

是我忽略掉的迹象

Can I help you not to hurt anymore

我是否能让你不再伤害自己

We saw brillience when the world was asleep

当世界沉寂时 我们看到了救赎的光

There are things we can have

那些我们能持有的事物

but can't keep

无法保留

If they say

若他们说

Who cares if one more light goes out

谁会在意 永夜之光闪现 而又转瞬而逝

In the sky of a million stars

在那万象星空之间

It flickers flickers

闪烁 再闪烁

Who cares if someone's time run out

谁会在乎 谁的时间流逝 以及凛冬已至

If a moment is all we are

我们有的只是一霎

Or quicker quicker

错过 再错过

Who cares if one more light goes out

谁会在意 光芒再现 而又淡去

Well I do

我在意

这周，我想说的话，说完了。

·