精英治理 | 赢在 Apache 系列之四
作者 | Kevin A. McGrail
译者 | 董振伟David
Apache 软件基金会不是民主机构。
这是一个不支持先天投票权的精英组织。我们不是资本家，不会售卖我们的董事会席位。我们不是社会主义者，因为我们基于软件建立工作社区。君主制并不适合我们，因为所有人是平等工作的。
所以我们采取精英治理的方式。想要发表自己的意见，你必须在这个绩效体系中证明自己的价值。精英管理是 The Apache Way 的关键部分。有了它，ASF 创造了令人惊叹的软件，它不断改变着世界的计算方式。
每个人的贡献与年龄，性别，宗教，种族，种族，原籍国，性偏好，社会地位，收入水平，血统和/或身体/文化特征的差异无关。
于是 ASF 做了两种腕带来与技术社区分享这种 The Apache Way。第一种是银色的腕带，上面有“Meritocracy”字样。
另外一种腕带是用来宣传每个人的贡献与生物学差异没有关系，所以在奔放的红色腕带上印有“do I.T. like a girl”。这个想法来自 Code Like A Girl 腕带，我们稍稍加上一点点双关语，使内容更具包容性。
ASF 腕带 -
The Apache Way
如果你喜欢这些腕带，只需给我发邮件即可，我的邮箱是：
kmcgrail@apache.org
我会尽可能多的免费提供。如果你喜欢/不喜欢这个主意，可以随时邮件我，并告诉我你的建议和想法。
注意：我们会认真对待每个人的想法。//We do take into serious account whether you are a Cat or a Dog person.//
这真的是作者在linkedin上的头像，2333
Kevin A. McGrail 是一位喜欢阻止垃圾邮件发送者的网络安全专家和开源支持者。2004 年 Apache SpamAssassin 项目加入基金会时，他参与了ASF。今天，他仍然在帮助 SpamAssassin 项目，同时担任执行官和筹款副总裁。
原文：https://blogs.apache.org/foundation/entry/success-at-apache-meritocracy
▼ 往期精彩回顾 ▼
