译‖时光 （Time）

译‖时光 （Time）

时光就像一个圆圈，

Time is a running circle,

不停地转，不停地转。

moving ahead and ahead.

时光就像一场赛跑，

Time is a long, long race,

它在前面，你在后面。

which you run after but always lose.

时光就像一面镜子，

Time is a wonder of mirror.

你在里面，又在外面。

inside and outside, you stand by.

时光就像一张小床，

Time is a cozy bed,

睡下，醒来，就能看到希望。

where you sleep,

where you wake up,

and you see the shadow of hope.

后记：真理来自没有杂质的心里，一次不经意的尝试，一次出乎意料的惊喜，就让它成为一次契机，大人们好好反思。

“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”