交替传译常用句型教学B 表示目的句型

为...做出立有的貢献。
~にしかるべき貢献をします。

为...打下了良好的基砒。
~のため基礎を固めました。

为...幵創了正硝道路。
~ため正しい道を切り開きました。

为...迸行了不懈的努力。
~に努力を重ねてこられました。

为了支持..,提供了尽可能的援助。
~を支援するため、可能な支援に努めてきました。

为发展必須排除两方面的干抗。
~を発展させるには、二つの障害を取り除かなければなりません。

为...提供了条件。
~うえで、条件を整えることにつながりました。

...为本地区乃至世界的和平与爰展做出貢献。
~は、当地域ひいては世界の平和と発展に寄与するものであります。

...対並洲乃至世界的和平与穂定也板其重要。
~は、アジアひいては世界の平和と安定のために大変大切なことです。

为...打幵广阔的通路。
~に広い道が切り開かれます。

为...发展做出了巨大的貢献。/
~の発展に多大な貢献をされました。

合作的目的在于...
提携の狙いは~ことにあります。

在...中起着独特作用。
~において独自な役割を果たしています。