经典诵读（八十九）

《千字文》

笃初诚美，慎终宜令。

荣业所基，籍甚无竟。

注释：

①笃初:重视事情的开头。笃，厚的意思，在这里指重视。初，开始。

②诚美:确实很好。诚，诚然、的确。美，好。

⑤慎终，谨慎小心直到最后。慎，谨慎。终，事情的结尾。

④宜令:应该更好。宜，应该。令，美好。

⑤荣业:荣誉与功业。

  ⑥基:基础，根基。

  ⑦籍甚:声名远扬。

⑧竟:止境。

  译文：

重视事情的开端当然很好，但能够一直到事情结束都小心谨慎，那就更难能可贵了，这是一个人一生荣誉与事业的基础，有了这个根基，声名才会远扬而没有止境。

析论：

前两句其实还有一个值得注意的反面，那就是不要过于钻牛角尖，一条道走到黑。发现自己错了，要勇于改正。《三国演义》中的赵云，最初是袁绍的手下，后来见袁绍优柔寡断、刚愎自用，便投奔了公孙瓒，但发现公孙瓒也是不关心百姓安危，只知扩充自已实力的军阀，最终赵云投靠了刘备。他并没有做到有始有终，但我们却称赞他的眼光与追求正义的决心。