爱情鸟

2020-08-01  本文已影响0人  苏格垫底

在中国的传统文化里,有三种鸟与爱情有关。一个是大雁,一个是鸳鸯,另一个是大鸨。三种鸟中,大雁最名符其实,鸳鸯则被誉美了,而大鸨是被冤枉至深的那一个。

金时的元好问有一首《雁丘词》,起始两句是这样子说的:“问世间情为何物,直教人生死相许。”据说就是因为看到一对忠贞的大雁夫妇有感而发。

金章宗泰和五年(公元1205年),十六岁的元好问赴试并州,在道路上遇到了一个捕雁者,那人捕获了一只大雁,把它杀了,它的伴侣逃脱网罗,悲鸣不已,久久不愿离去,最后竟从空中直落,投地而死。

元好问为大雁的忠贞所感动,把二雁买来,葬在汾水之上,用石头垒了一座小丘,号为“雁丘”,并做了《雁丘词》,开头就是我们刚刚所讲的千古名句。

相传,大雁在宋代以前是男方聘礼的必备之物,因为大雁象征着忠贞不二的爱情,一旦有大雁聘礼下定,男方便不会轻易变心,这当然是美丽的说法,事实上恐非如此。

司马相如落魄时遇到卓文君,二人算是伉俪情深的代表,但后来司马相如飞黄腾达,据说竟起二心,所以卓文君才吟出“愿得一人心,白首不分离”的千古名句。

司马相如是个花花肠子,在这一点上确实不如大雁,据现代科学家跟踪研究表明,大雁严格地贯彻着一夫一妻制,且始终忠贞不二,往往死了一只,另一只很难独活。

不过,相比于大雁而言,鸳鸯就没有那么忠贞了,它是一个被严重誉美了的动物。

鸳鸯做为爱情的象征起于何时,以我有限的知识,没有考证出来,我想大概源于《诗经·小雅·鸳鸯》,里面有关于鸳鸯的语句,有人说是指爱情。

我读过《搜神记》,里面讲到韩凭与息氏的连理枝故事时,也提到了鸳鸯。

二人被宋康王横刀夺爱,相继寻死,死后墓中生树,相互环抱,树上栖了一对鸳鸯,雌雄各一,晨夕不去,交颈悲鸣,音声感人。

《孔雀东南飞》里也出现了一对鸳鸯,为焦仲卿与刘兰芝死后所化,二人生前不能同衾,死后化为双鸟,双宿双栖。

由此鸳鸯成了爱情的代名词,但是据现代科学研究表明,鸳鸯并非忠贞不二,乱交的事情时有发生,并非如人们想象得那般美好。所以从这个意义上来讲,鸳鸯是被誉美了的。

相比而言,大鸨则被严重冤枉了。它虽然不如大雁般忠贞不渝,但也不是人们所说的那样,鸟尽可夫,顶多和鸳鸯一样,只是乱交而已。

它乱交的对象并不是所有的鸟类,而是它自己种族的雄性,只不过二者体型样貌相差太大,常常被误认为两种鸟类,以至于被人说成鸟尽可夫,成了淫乱的代表。

《西游记》里,孙悟空与二郎神赌变化,孙悟空不知羞耻,变成了一只花鸨,二郎神一看,觉得花鸨乃鸟中至贱至淫之物,不论是鸾凤鹰鸦都可以与之杂交,他竟然自感羞愧,不再变化,而是现了原身。嘿嘿,看来,二郎神是妥妥的正人君子。

《静静的顿河》里,描写阿克西妮亚挺起的胸脯有这样一句话:鼓起的乳房在她那紧裹在身上的短上衣里抖动着,就像是在网里乱冲的野鸨。“网里乱冲的野鸨”用来形容女性活泼灵动的胸脯,读来甚觉大美,我在文章中套用过它,虽然不免有东施效颦之感,但胜在那种曼妙的感觉相差不远。

令我感兴趣的是,作者为什么用“野鸨”来形容阿克西妮亚。《静静的顿河》的原文我没有看到过,我实不知到底是作者的本意,还是译者的加工。

阿克西妮亚婚外留情,钟情于葛里高利,葛里高利的父亲去找她,文中就出现了刚刚所写的那句话。它仿佛是说,阿克西尼亚是一个野鸨,是至淫之物,其实不然,看过书的人都知道,阿克西妮亚的丈夫背叛在先,她对真正的爱情也算忠贞。

《诗经》里也有写大鸨的诗句,其辞曰:“肃肃鸨羽,集于苞栩。”大鸨成群结队地栖息于树上,想来也颇为壮观。

但是据说现在大鸨已成了濒危动物,数量比大熊猫还少,那种成群结队的景象,恐是再也看不到了。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读