死寂的冬天

冬天是美丽的，因为我在想你

这是冬天，冬天，

风早已不是那么温软；

太阳的微笑变轻了，

但它扔在笑着……

冬天，太阳金色的光变浅了；

大地也不在滑稽了，

人儿忙碌的影子也找不到了。

这，那，这是冬天，

死寂的大地，到处充满了寒冷，

哦，还不是这样，还有梅花的来临，

这或许添了一点色彩，但还是那么……

哦，不要哭泣，不要呼唤；

也不要闭着眼去祈祷；

（向着未来的天空期盼）

你啊！只要低低的，在静里，低下

本已困倦的身体去承受——去承受

这近似荒芜的冬天

虽多了腊梅，但还是荒芜的，

我听着夜里的风拉紧了绳索，

听到了风在歌唱：

这夜，这冬天的夜，这不知末尾的变换。

在这不知的变换，似乎是在等一种呼唤……