花溪诗的海洋牡丹亭

醒梦令(四)

2019-03-16  本文已影响0人  容果小公子

国破家亡人不寐,顾影自怜心悲痛。不知意,不懂心,可怜残骸满山河。

终日泣涕如落雨,时时念亲不念卿。错只一念家散尽,唯我一人何以生。错错错,不尽思念终成恨。

译文:

国破了,家散了,我睡不着觉,每日回头看着她自己的影子,怜惜起她自己。不知道你的意思,不懂得你的野心,以至今日白骨成山,血漫京城。

日日哭泣就像下雨,时时刻刻思念着亲人,却也不曾忘记过他。她错误的念想害的家散尽,只剩下她一个人如何生存。错了,我错了,满腔的爱恋终究化作了刻骨的恨。

醒梦令(四) 醒梦令(四)
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读