离你有多久远，就有多爱你

离你有多久远，就有多爱你

当有人对我说，学习满文，满语没有用时，

我会说，的确没有用。

我知道，纵使我说出千百理由，也没有意义。

正如，无人能够改变那来自我心底的声音。

离你有多久远，就有多爱你。

你是我了解祖先的纽带，

你是我认知故乡的桥梁。

用你书写的传奇让我魂牵梦绕，

用你吟唱的歌谣让我心舞飞扬。

纵然你在悄然离去，

纵然你将不复存在，

你始终证明我的存在，

你始终证明我存在过。