斯瓦米和罗摩克里希那之间的对话
2015-04-22 本文已影响6768人
大象的印象
这是斯瓦米·维韦卡南达和罗摩克里希那·尤迦南达之间的对话,与我们的日常生活紧密相关。
罗摩克里希那和斯瓦米斯瓦米:我找不出自由的时间。生活变成了忙碌
罗摩克里希纳:活动使你忙碌。但生产让你自由。
斯瓦米:为什么生活变得复杂了?
罗摩克里希纳:不要分析生活。这让生活复杂。只需生活。
斯瓦米:为什么我们时常不高兴?
罗摩克里希纳:忧虑已经变成你的习惯。这就是你不高兴的原因。
斯瓦米:为什么好人总是受苦?
罗摩克里希纳:没有打磨,钻石不会闪亮。没有火,金子不会纯净。好人经历考验,但不是受苦。这样经历人生才会变好,而不是更苦。
斯瓦米:你的意思是说这种经历是有用的?
罗摩克里希纳:是的,在每一个阶段,经验都是严厉的老师。它首先检验你,然后给你上一课。
斯瓦米:因为有如此多的问题,我们不知道去往哪里……
罗摩克里希纳:如果你向外看,你不知道去往哪里。向内看。眼睛提供视角。心提供道路。
斯瓦米:在正确的方向上,失败带来的伤害比进步更多吗?
罗摩克里希纳:成功是他人决定的尺度。满意是你决定的尺度。
斯瓦米:在艰难时期,你如何保持动力?
罗摩克里希纳:永远要看你走了多远,而不是看你有多少路要走。永远要数算你的祝福,而不是你失去的。
斯瓦米:关于人类,最令你惊奇的是什么?
罗摩克里希纳:当他们受苦时,他们问,“为什么是我?”当他们昌盛时,他们从来不问“为什么是我?”
斯瓦米:我怎样才能得到最好的生活?
罗摩克里希纳:面对过去,没有后悔。处理当前,充满自信。预备未来,没有恐惧。
斯瓦米:最后一个问题。有时候,我感觉我的祷告没有回应。
罗摩克里希纳:没有不应答的祷告。坚定信念,去除恐惧。生命是一个要解决的谜,不是一个要解决的问题。相信我,如果你知道如何生活,生命是美好的。
斯瓦米本文系翻译稿,希望你阅读原文。
喜欢请关注,转载请简信。