《道》—— 第十一章 有无利用
2023-10-18 本文已影响0人
小子止一







原文:
卅辐同一毂1,当其无有,车之用也。然埴2而为器,当其无有,埴器之用也。凿户牖3,当其无有,室之用也。故有之以有利,无之以为用。
注释:
1、卅sà:三十。辐:车轮的辐条。毂gǔ :车轮中心圆形的孔,内贯车轴,外承车辐。
2、然:同“燃”,烧。埴zhí :用来制作陶器的粘土。
3、凿záo户牖yǒu:用木工工具凿、打孔、开窗等。这里指建造房屋器具。
参考书目
1、【春秋】老聃 著:《老子》,梁海明译著,辽宁民族出版社1996年版。
2、止一 著:《“1+1”教学》,https://www.jianshu.com/nb/53563538,2023年1月13日。