“金炉香尽漏声残 剪剪轻风阵阵寒”

此典句出自北宋诗人王安石的《夜直》：

金炉香尽漏声残，剪剪轻风阵阵寒。

春色恼人眠不得，月移花影上栏干。

译文：

夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了，后半夜的春风带来阵阵的寒意。

然而春天的景色却是那样的撩人，让人难以入睡，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。

注释：

夜直：晚上值班。“直”通“值”。宋代制度，翰林学士每夜轮流一人在学士院值宿。这首诗被《千家诗》选入，改名“春暮”。

金炉： 铜制香炉。

漏声残： 指水将滴完，即天快亮。漏声：古代用来计时的漏壶中滴水的声响。

剪剪： 形容风轻且带有点寒意。

恼人： 引逗、挑动人。

栏干： 栏杆。以竹、木等做成的遮拦物。

赏析：

这是一首七言政治抒情诗，描绘了诗人值宿禁中所见的春夜景色，借良宵美景，以爱情诗的含蓄方式，表达了自己在政治上得遇明主、即将大展宏图的春风得意之情与壮志豪情。

首句“金炉香烬漏声残”，从视觉和听觉角度描写了“香烬”“漏残”，生动地展现了夜虽已经深沉，但诗人因心系国事一夜未眠，细致地刻画出了一个静谧又带有凝重感的氛围。

次句“翦翦轻风阵阵寒”，从触觉角度出发，“翦翦”精准形容出微风的轻柔且略带寒意，此句虽写户外之寒，实则巧妙烘托出诗人因即将迎来变法机遇，内心兴奋激动而产生的微妙感受。

第三句“春色恼人眠不得”，“春色”既指眼前美好春景，更象征难得的君臣际遇这一政治“春色”，“恼人”一词反义正用，生动表现出诗人亢奋不已、难以入眠的状态，将其内心的激动之情表露无遗。

尾句“月移花影上栏干”，借景抒情，以月移花影这一动态之景，含蓄地传达出诗人愉悦、兴奋的心境，给读者留下无尽的回味空间。