整个生命

整个生命

  ——保罗策兰

早晨之前一个小时半睡的太阳们蓝如你的头发。

因为它们生长如一只鸟儿墓头的青草。

因为它们受到我们梦中在欲望之船上游戏的诱惑。

因为匕首在时间的白垩悬崖上等待它们。

深睡的太阳们更蓝了：你的头发仅与它们相似一次。

像夜风，我在你姐妹可出售的怀抱里暂停；

你的头发从我们头顶的树上垂下来，虽然你不在那儿。

我们是世界，就像你是大门前的一丛灌木。

死亡的太阳们白如我们孩子的头发：

他从波浪里升起，当你在沙丘上搭你的帐篷。

他拔出快乐的刀眼睛无光向我们胡乱挥舞。