绘本讲师训练营中级班【55期】15/21阅读原创《哟！嗯？》

55013 陈燕玲

作品：哟！嗯？

作者：【美】克里斯•拉西卡

翻译：童立方

出版社：辽宁少年儿童出版社

故事内容：

在一条安静的街上，一个非裔小男孩与一个白人小男孩聪互不相识，到互相成为朋友的过程。

非裔小男孩主动打招呼，哟！白人小男孩有些怀疑地回应：嗯？

于是，他们有了接下来的对话。

小黑：嘿！

小白：你在喊谁？

小黑：你呀！

小白：我？

小黑：没错，就是你！

小白：好吧！

小黑：最近怎么样？

小白：不怎么样。

小黑:为什么？

小白：好无聊！

小黑：哦？

小白：没有朋友。

小黑:这样啊！

小白：嗯。

小黑：看！

小白：什么？

小黑：我呀！

小白：你？

小黑：是的，就是我！

小白：你！

小黑：怎么，有意见？

小白：嗯......

小黑：？

小白：好哇！

小黑小白:嘿！我们是朋友啦！太棒啦！

两个孩子通过带着情绪的简单对话，将隔阂逐渐缩短，种族的歧视被放下，信任感逐步增加，将孩子与孩子之间的天真无暇一一呈现。非裔男孩自信、主动、热情的方式，让白人小男孩从拘谨、怀疑、内向慢慢地走向非裔男孩，并最终坦诚、信任成为朋友！