［微读课文5］奥尔罕·帕慕克：《父亲的手提箱》选段 课前三分钟 

2019.3.6  星期三

朗读题目:《父亲的手提箱》

  作者： (土耳其)奥尔罕·帕慕克

朗读人:18秋服装张兰兰

一、课文   

              《父亲的手提箱》节选

                  (土耳其)奥尔罕·帕慕克

  我父亲去世两年前，给了我一个小手提箱，里面装满了他的手稿和笔记本。他用平常那种玩笑调侃的口吻要我在他走后读一读，走后的意思是说他离开人世。

“你就看一看，”他说，看上去有点不好意思，“看看里面有没有你用得上的东西。也许等我走人的时候，你可挑选一点东西发表。”

我们是在我的书房里，在书的包围之中。我父亲想找个地方把手提箱放下，前后走来走去，好象一个人要急于甩掉什么痛苦不堪的包袱。最后，他把箱子悄悄放到一个毫无遮蔽的墙角。这是一个我们都不再忘记的尴尬时刻，但这个时刻一旦过去，我们回到我们通常的角色，生活轻松自如，我们爱开玩笑的调侃的个性恢复，也就不再紧张。我们像过去那样交谈，谈点日常琐事，土耳其没完没了的政治麻烦，还有我父亲的差不多失败的生意，而没有感觉过多悲哀。

我记得，父亲离开之后，有好几天我走来走去经过手提箱，都没有碰它一下。我已很熟悉这个小巧黑色的皮质手提箱，熟悉它的锁，它的圆滑的箱角。父亲不出远门短途旅行的时候常带著它，有时用它装文件上班。我记得，我还小的时候，父亲旅行归来，我会打开这个小手提箱乱翻他的东西，品闻异邦外国给箱子带来的香水味。这个箱子对我来说是个老熟人，一件让我唤起清晰童年记忆的纪念品，而现在我甚至不敢碰它一下。为什么？毫无疑问，这是因为里面装的东西有神秘莫测的重量。

二、作者简介

  1952年6月7日生于土耳其伊斯坦布尔 “在寻找故乡的忧郁灵魂时，发现了文化冲突和融合中的新的象征” 。

1979年第一部作品《塞夫得特州长和他的儿子们》。

1983年出版第二本小说《寂静的房子》并于1991年获得得到欧洲发现奖，同年出版法文版。

1985年出版第一本历史小说《白色城堡》，这本书荣获1990年美国外国小说独立奖。

1990年出版《黑书， 1998年《我的名字叫红》出版，这本书确定了他在国际文坛上的的文学地位，获得2003年都柏林文学奖。

2002年作者发表小说《雪》，作者本人最为钟爱也是最有争议的政治小说，还曾使作者的生命受到威胁。

2005年作者的新作《伊斯坦布尔》被诺贝尔文学奖提名，同年获得德国书业和平奖， 土耳其最畅销的作家。

三、朗读理由

《父亲的手提箱》是帕慕克获得诺贝尔文学奖时的演讲词，被收录在《别样的色彩》一书中。他追溯了自己以及父亲那代人对文学的热爱和追求，父亲临终两年前交给儿子的手提箱中装载的不仅仅是他生前的手稿和笔记本，更是一位想成为诗人的年轻人的梦。

  父亲的一生给了帕慕克很大的影响。帕慕克认为正是父亲给了他最大的自由，让他来追求文学。有限的文字和时间要怎样表达出最真实质朴的父子之情？可我明明从他的文字里感受到了。这就是我认为帕慕克作品的魅力所在

。

四、奥尔罕·帕慕克金句推荐

  1.我不想成为一棵树本身，而想成为它的意义。

  2.人不是为了原则而生活，是为了幸福而生活。但是没有原则和信仰的人是不会幸福的。

  3.只要爱人的面容仍铭刻于心，世界就还是你的家。