内心的感觉
在《非诚勿扰二》里,葛优与邬桑在“四姐妹”居酒屋里演唱了一首谷村新司的日本老歌:《星》。
这首歌,是谷村新司作品中最为人们所熟悉的一首,深受各国人民的喜爱,已被改编成不同的语言版本,成为不朽的经典。不少歌坛巨星亦翻唱过许多他的作品,比如邓丽君,比如张学友。
谷村新司,出身日本大阪,在日本以及亚洲音乐界享有盛名,具有深厚的影响力,是日本殿堂级的音乐家。1971年,谷村新司组建Alice乐队。一年后他发行了第一张EP唱片,1973年他们又推出了乐队的第一张专辑唱片。其时,谷村新司还为不少流行音乐歌手提供自己创作的歌曲,这当中就有在中国家喻户晓的山口百惠。后来,从乐队单飞的谷村新司参加了日本的“红白歌会”,演唱了这首脍炙人口的《星》。这首歌的电视收视率曾达到63%的惊人数字!谷村新司唱片销量超过三千万张,在日本举办过近4000场个人演唱会,位列全国第一。
据说,《星》的创作灵感源自东北,那是谷村新司小时候经常想象中的,中国北方的夜景。每个人吟唱起这首歌,眼前就会浮现出画面:
合起了双眼心中尽茫然
黯然抬头望,满目照悲凉
只有一条道路通向了荒野
哪里能够找到前面的方向
啊,散落的群星
点缀夜空,指示着命运
静谧中放射出光明
蓦然照亮我的身影
我将启程,
脸上映着银色的星光
我将启程
再见吧,命运之星
凄凉的气息,吹入我胸中
阵阵秋风来,呼啸声不停
可是我心头,不灭的是热情
每时每刻追寻梦中的憧憬
啊……璀璨的群星
纵然无名,也要闪晶莹
不沉寂,从来不放弃
迸出华彩,点燃生命
我亦启程,
照着心的指引去远行
我亦启程,
再见吧,命运之星
啊……什么时候啊
有谁也曾来到这路上
啊……什么时候啊
有谁也会循着这去向
我将启程
脸上映着银色的星光
我将启程
再会吧,命运之星
一首歌,没有哭泣,却又黯然伤神,那是一种刻骨铭心、挥之不去,永存心底的乡愁。
“最重要的是内心的感觉”,谷村新司说,“有人,才有我,人与人如果要心意相通,音乐是最好的媒介。音乐最能进入到人心,共鸣产生感动,心灵就能相遇。”
共鸣,音乐的最高境界。文字也是。
谷村新司 谷村新司