人去茶未凉——《恐怖桃源》 今敏 ［天下 VS 讲谈社］

写于2012年5月5日

　　今敏，鬼才动画导演，在大友克洋的提携下崭露头角，在展现出超越大友的资质时病逝，令人扼腕叹息。

　　在乔老爷口中今敏与大友、高寺彰彦并称“大友三人众”，与另两位相比，今敏的画更加严谨细腻。他虽以漫画出道，往后重心却放在了动画上，所以漫画作品并不算多，不过以他事无巨细的性格来说，动画的压力已然很大，还憋出这些漫画，早逝也就不难理解了。

　　《恐怖桃园》是他的第二部单行本，由四个风格各异的短篇故事组成，那时他还未作动画导演，所以时间精力比较足，所以画面细腻的令人发指。

这本书有不少人做过书报，内容我就不多说了，这次书报是从制作上比较天下和讲谈社的差异。

 封面，可以看出颜色上天下比较鲜艳，而讲谈社的色调偏黄，但天下的字体确实太不讲究了；纸张上日版其实是尿黄，但港版却有屎斑。

 封底，讲谈社是跟封面一样的，天下的设计还是不错的，挺透气，就是左上角的字体瑕疵了。

书脊，日版始终有黄色贯穿，而港版全是红色，不过港版有图片，所以也不显得闷，不过字体还是要吐槽下，不好看 ；另外明显港版要厚不少，用纸上其实日版也不好，但天下的用纸，你懂的。

 内封，都是彩图调成黑白，但港版是把红色调深，并去掉了文字，而日版是调淡了红色把蓝绿色变深了，所以大家可以看到，港版的脖子上的彩印几乎没有了。

内封底，港版重新设计了，日版是跟封面一样 。

 外封展开，可以看出，日版的设计更加整体。

 彩页1张，这个版面港版完全还原了日版。

 上港下日，其实港版的彩页已经很接近日版了，但港版一直的弊病就是色彩重，从这个对比可以看到，港版的红色过艳了，层次不完美。

 这张也是，黑色太深导致白色纹身不如日版清晰。

 但是从这张对比可以看到港版的印刷有多接近日版，只要不涉及到彩页和一些偏深的画面，港版还是很好的。

 看这张，真的赞叹今敏的画工。

下面要开始对比第二篇短篇，所以又加入一位新选手《梦的化石》，除了海归线和恐怖桃园，几乎包含了今敏所有短篇。

（在此我还有一个疑问，今敏去世后为何唯独恐怖桃源没重新印制，以前听说有版权问题，但现在发现不都是讲谈社出版的么？不知哪位达人能解答）

关于《梦的化石 》，请看另一篇书报。

 顺序是上港 中日 下梦，印刷相差无几，但梦的纸张要好太多了；还有就是标题字体，港版这次做得很好，还原了日版的设计，《梦的化石》为何没还原不得而知。

接下来我要重点说的就是港版的印刷弊端，很多人都说港版印刷好，甚至有人说比日版都好。我十分疑惑，因为从我的角度看，港版的印刷跟日版至少差一个档次，这种档次上的差距不是个人喜好可以抹平的。后来了解到原来说港版好是因为觉得港版印的深、印的艳，虽然有很多人说过但我还是要说：“并不是越黑越鲜艳就是印的越好！”其实，最考究印刷功力的是灰，特别是接近白的浅灰和接近黑色的深灰，印不好就会丢失，看看这张，你看到了什么端倪么？

 如果上面那3张你还没看出来，那再看看这3张，而且因为纸张上的不同，日版《恐怖桃园》和《梦的化石》都有些许差距。

版权页，对比下港版丑了； 咦，怎么一个单数页一个双数页？难道内容不一样？

答案在这里，港版做了一页广告。 

 最后以屎黄斑VS尿黄来结束这次书报。

END