【组成笔记】雍正康熙的错别字

有一次雍正皇帝在批阅一份奏折的时候，因为过于急躁，不慎将一大滴朱砂滴到了奏折上。

朱砂颜色深红，是皇帝批阅奏折及书写谕旨的专用品，滴落到纸上以后，很像人的血迹。

本来雍正也没当回事，可过了一会儿，他越想越不对劲：大臣收到朱批，若是误以为是皇帝或宫里其他人的血，肯定会受到惊吓。

于是他又拿起笔来，在批语之后还另外加了一句：

“此朕几案上所污，恐汝恐惧，特谕。”

不能不说雍正是一位很细心，也是很会体恤臣下的皇帝！

不仅如此，他发现奏折上有错别字，还要帮大臣改过来。雍正皇帝认真批示奏折不仅表现在批阅的数量和写下批语的长短，如果在看奏折的时候，如果遇到错别字，他还会主动在旁边改过来，这样也使得给皇帝上奏的大臣们更加认真了。

可是你别不信，这么细心的一个皇帝，却还常常写错别字！

雍正二年（1724年）八月，雍正帝嫌康熙时期时官员贪腐过于宽松，拟了道圣谕发往各督抚衙门：

“那（挪）移一万两以上至二万两者，发边卫充军；二万两以上者，虽属那（挪）移，亦照侵盗钱粮例拟斩。”

“那”跟“挪”，差了一个提手旁，饱读圣贤书的雍正难道都分不清吗？

谕旨发到翰林院，需要誊抄若干份再往下分发，翰林院的学究们可犯了难：

照抄吧，恐有损皇帝圣誉；可改动皇上的圣旨，他们既没这个权，也没这个胆。大家商议之后，最终还是将错就错照抄下来。

还有图中这份朱批，是写给江南总兵高其位的：

“朕躬甚安，不必为朕过虑。你好么？好生爱惜着，多为朕效几年力。”

当然，原文没有标点符号，标点是主妇为他加上的。

最后一句的“为”和“几”两个字惊人的相似！而且“效”还写错了，反文旁写成了“力”字旁！

难道是“多几朕效几年力”？这也不通呀？

不会是雍正基本功不扎实，写错了吧？亦或者是他每天忙到半夜批奏折，手跟眼睛都不好使了？

更有甚者，在一次回复隆科多的朱批中，雍正把“舅舅”写成了“旧旧”，犯了低级错误。

对此，有人妄加猜臆，说“旧”字笔画少，雍正皇帝只是为了加快书写速度而故意用之。

孰不知，古代的“旧”字可不是这么几画，笔划老繁琐的呢——“舊”！

所以说，主妇认为他这是有意为之，故意恶心隆科多。

说起错别字，雍正跟他老爸比起来，则是小巫见大巫了，康熙写起错别字来，向来是毫无底线。

如将节气的“处暑”写作“出暑”；“封疆大吏”写作“风疆大吏”；“以后”写成“已后”；“除根”写成“出根”；“犹恐失调”写成“犹恐矢调”；“皆无凭据”写成“皆无平据”；“难以凭信”写作“难以评信”；“治法甚好”，写成“知法甚好”；“白莲教”写作“白廉教”；“沙漠”写成“少漠”，等等。

所以，就留下了颇遭人议论的、缺笔少划的“避暑山庄”、“花港观鱼”等景点了！

不过，错字归错字，雍正的朱批还是挺爱民的。

雍正十一年（1733 年），在雍正皇帝拜谒祖宗陵寝的路上，沿途地方官员精心布置，官道上每隔一小段路就安放一个大水缸，水缸里蓄满了清水，随时清洗道路，防止灰尘染到皇帝一行人的马车上。

雍正皇帝得知此事后，批示：“跸路所经，虽有微尘何碍。地方官当以牧养生民为重。若移奉上之心以抚百姓，岂不善乎？”

意思是：地方官员的职责是管理照顾老百姓，而不是要为我皇帝扫除道路上的灰尘，假如能把对皇帝的这份尽心尽力用在百姓身上，不是很好吗？

这样看来，雍正帝真是一位好皇帝呢！