意译道德经第二十一章

原文：孔德之容，惟道是从。道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象。恍兮惚兮，其中有物。窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。自今及古，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。

通解：大道视之不见，听之不闻，却又确实存在，既是无形变化规律的源头，又造化出有形的万物。既宏大又无边无际，包容天地。又极其精微，存在于每一段时间，每一寸空间。在精微中，存在着万物的信息，就像生物的每个细胞包含着这个生命的全部信息一样。由小知大，由部分知整体，我由此知晓和推演万物的变化。大道的存在自古至今从不消失过，好像万物的父亲，世间的主宰。所以最理想的道德形态，是彻底服从于大道。