由《漫长的告别》想到的

2023-06-12  本文已影响0人  寒色的小书房

四五年前就读过雷蒙德·钱德勒的《漫长的告别》,至于是什么样的机缘巧合,已经不记得,只记得那时候大多数是听朗读版,所有有的片段印象深刻,有的却很模糊。

最近又开始读这本书,选择的是卢肖慧翻译,南海出版公司出版的版本。

在某信读书版本上,这并不是最火的版本,不过这个版本我是特意找到的。因为之前阅读的版本和听书的版本不一致,而我更喜欢朗读的版本,个人认为朗读的版本语言更优美,在比对了好几个版本之后终于找到了这一版。

读的很忙,今天才读到马洛被释放出拘留所。

日本作家村上春树对《漫长的告别》有很高的评价,在书的开头就有他很长的评论,说实话我没有读完,因为确实很长,而且我确实读不进去。从村上春树的评论里才知道,原来钱德勒写了马洛的一个系列,《漫长的告别》是其中最为成熟的故事。

正如同我到目前为止读得一头雾水一样。

隐隐觉得马洛是一个孤独的人,他有自己的原则,有同情心,可是对于他与特里·伦诺克斯的相遇,却还不能理解。

是特里的独特气质吸引了他?不然每晚那么多在深夜买醉的人,他怎么偏偏就和特里成为了朋友。

看到一个讲《笑傲江湖》中任盈盈的爱情的视频,其中一段说,在绿竹巷中,令狐冲对着一个陌生的老婆婆,诉说自己的失意和痛苦,在那些痛苦和执着里,任大小姐爱上了江湖浪子令狐冲。

“其实,最爱你的人。往往不是冲着你的光芒匆匆赶来的那个,而是看到你在泥泞里艰难前行,不顾你的狼狈温柔地伸出手来的那个人。”

所有真挚的感情,不管是友情还是爱情,都是起于窥见对方的真实、柔软和经历的痛楚吧。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读