翻译练习

英语表达,“我完蛋了!”怎么表达?你知道吗?

2021-01-26  本文已影响0人  英语学习交流

当人们感到失望和失败时,他们常常使用极端的话语,例如“结束了”,“我要崩溃了”,“我完蛋了”“那样的话,但是事实是,情况将会改变,这些负面信息只会让每个人更加沮丧,更不用说想办法了。那么你知道“我完蛋了”用英语如何说吗?

这里有四种表达:

①I am doomed.英[aɪ əm duːmd].

In a word, I am doomed to suffer this.

总之,我注定要完蛋了。

②I am finished.

Show weakness, and you’re finished.

暴露弱点,你就完蛋了。

③I am screwed.

The warranty is 90 days so I'm screwed.

保修期为90天,所以我完蛋了。

④I am going down.这也是表达我完蛋了的意思。在此不做具体举例。

在特殊时期,我们的目标不是迅速到达目的,而是冷静地面对现实并找到方向。不要用手机观看社交媒体,以免耗费时间,产生烦恼。这一动荡的一年让我们感触许多,并且肯定会在未来使用-不要说我完蛋了,家庭成员在困难时要期共同度过难关。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读