唐·崔颢《黄鹤楼》现代诗解作者:李府钟(藉以己亥新春之际遥

唐·崔颢《黄鹤楼》现代诗解

作者:李府钟(藉以己亥新春之际遥寄对家乡的一份眷念)

唐·崔颢《黄鹤楼》现代诗解作者:李府钟(藉以己亥新春之际遥寄对家乡的一份眷念)

《黄鹤楼》唐-崔颢

昔人已乘黄鹤去，此地空馀黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

诗解如下：

昔日的仙人已乘鹤去游，

江边只剩下了一座空楼。

曾驾鹤而去的仙人哟去而不返，

惟留这下了这么一座黄鹤楼；

伴随着白云飘飘，寂寞孤独。

素不知乘鹤的仙人去了多久？

大概是遥遥无期吧，千年悠悠。

晴朗的天气里看到的一片汉阳树林，还历历在目，

而那边远处的鹦鹉洲上也芳草萋美，青翠毓秀。

在夕阳西下的傍晚时分啊，

总勾起人对家乡的一份眷念，

看那烟波浩渺的江面呀，一望无际，

又怎不让人频添那一缕乡愁。