2017年5月25日 晨默

《耶利米书》9：23～24节

耶和华如此说：“智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的勇力夸口，财主不要因他的财物夸口。 (耶利米书 9:23 )

This is what the Lord says: “Let not the wise boast of their wisdom or the strong boast of their strength or the rich boast of their riches, (Jeremiah 9:23 )

夸口的却因他有聪明，认识我是耶和华，又知道我喜悦在世上施行慈爱、公平，和公义，以此夸口。这是耶和华说的。” (耶利米书 9:24 )

but let the one who boasts boast about this: that they have the understanding to know me, that I am the Lord , who exercises kindness, justice and righteousness on earth, for in these I delight,” declares the Lord . (Jeremiah 9:24 )

——————————

“智慧”、“勇力”、“财富”

这些东西并非是负面的，而是神所给予的。

被神所创造的人，

应该知道 这一切都是因为从神而来的，

从而明白要把这些荣耀归于神。

可是令人惋惜的是，

罪在我们生命的每一个层面都有所作为，

使人无法看见这一切“恩赐”的背后有一位施恩的耶和华。

耶利米先知如实的传达了神的心意：

“不要为这些夸口”。

那什么情况下会“夸口”呢？

就是在忘记神是那一位施恩者的时候，

就是以为自己是独立的存在的时候，

就是在没有认识到自己全然败坏，软弱无用的时候。

这是在罪恶中的人的特征：

不认识神，不把神当神。

同时，也要警醒，

神所赐的这一切的恩赐本身是神对我们的眷顾，

但更重要的是神存在的本身。

不要忘记，使徒保罗也跟随了耶利米先知所传的福音，

《歌林多前书》1：31节说

如经上所记：“夸口的，当指着主夸口。” (哥林多前书 1:31 )

Therefore, as it is written: “Let the one who boasts boast in the Lord.” (1 Corinthians 1:31 )

那什么叫“夸口”呢？

我想就是把荣耀归给谁的问题。

不是沉迷于自己，或者外在的这些，

而是

exercises kindness, justice and righteousness on earth, for in these I delight,

经历或者真实的体验到神的慈爱，公义和公正，这是神的属性，认识神的属性就是认识神。

敬畏耶和华是智慧的开端，

若没有神亲自的向我们显明祂是神，

谁能认识祂，谁能敬畏祂呢？

我们只不过是把当得的归给神，

又要拿着什么夸口呢？

当然是神以及祂手中的一切工作呀！

求主赐给我认识自己的软弱的眼睛，

并求主怜悯带领我离开自以为义的罪！

那么神的能力就在人的软弱上得以完全了。