多年没碰英语的你,该如何重新开始学习呢?
文/温佛佳
昨天,在机场候机的当儿,朋友聊起,2018年,准备将毕业后就再也没碰过的英语捡起来,但却苦于不知如何入手,因为语法啊、单词啊,基本都退还给老师了。
她的苦恼,并非个例。
很多朋友毕业后,由于工作用英语的场合少或基本不需英文,早就和英文说了bye。
但过了几年,由于进修、出国、跳槽等原因,却又急需提高英文。
这时候,他们就犯难了。
下面,结合我自身英语教学的经验,给大家一些可操作的建议和方法,希望能帮到大家。
当然,这篇文章也完全适合初高中生或非英语专业的大学生阅读。
若能于你们有所帮助,将是我最大的慰安。
一 /从哪里入手——导入
大家想想,学习一门语言,基础是什么?
如果我说是“词汇”和“语法”,相信大家都大不会反对。
为何?
先来看看婴儿语言学习的一个过程。
按照发展语言学观点,3个月时,婴儿开始说出第一个单词,3到24个月的婴儿,其语言发展,经历了两个特点明显的阶段,单词句解释阶段和电报局阶段。
在单词句阶段,婴儿的词汇量很少,很多时候,一个词,就代表一个句子的含义,比如看到了爸爸的公文包,他很可能就只会说“爸爸”,却表示“这是爸爸的公文包”。
到了电报局阶段,婴儿开始能够把单词连成简单的句子,如“宝宝吃”,“爸爸抱”,这类表达被称为电报式语言,其特点是只包含最关键的词,如名词、动词和形容词,而不太重要的介词、副词等则被略去。
而后,伴随掌握的词汇越来越多,他们的句子越来越长,越来越高级,语意越来越丰富。
我想,已经无需再展开,大家已经看得很明白,掌握一门语言,单词肯定是基础。
下面再来谈究竟要不要学习语法的问题。
上研究生时,跟一位来莫斯科的外教老师,学了半年多的俄文。
外教基本反对学语法,在他们看来,语言是用来交际的,学习发音,积累单词,反复操练句子,自然而然就会说了。
我的观点是,这符合语言自然习得规律。你看,婴儿学习母语,就从来没人教过他们语法。
但,他们是长期浸润在母语环境里。而从头学习外语,脱离了外语环境,语法是很必须的。
给你一堆单词a、b、c、d、e、f、g......
我们是非得通过语法,才能让它们成为一个正确的句子的。
所以,该从哪里入手?
单词和语法!
二/ 如何学——请认真阅读
上面,主要论述了语言学习的两大基础。之所以花时间,是想引起大家的充分注意。
在所有初高中生英语DEMO课上,我是一定会在最开始重述巩固这两大基础的重要性的。
万丈高楼平地起,如果不能基础不牢固,那么,建立起来的大楼,肯定也是摇摇欲坠的。
我有很丰富的初高生及成人教学经验,在设计教学安排时,我基本按照下面的导图进行,当然,这也可以成为你重新学习英语的学习计划。
我的教学大纲对这张图稍作解释。
英语学习分两个阶段进行:夯实基础阶段和技能训练阶段。夯实基础阶段,若每天学习1到1个半个小时,至少持续6个月,在这一阶段,认真从语法和词汇入手,进行积累。
半年后,再从听说读写译方面,各个击破,以方法为经,以练习为纬,教学生全面提高英语能力。
夯实基础阶段,包含词汇学习和语法学习两个部分。
其中,学习词汇的基础是学音标,词汇学习的要求是形成反射;学习语法的基础是学弄懂语法成分,语法学习的目标是形成体系。
“词汇形成反射”+“语法形成反射”,是我在教学过程中总结的教学理念,也是贯穿在第一阶段学习过程中的核心。
第二阶段的技能训练部分,我专门就如何听、如何读、如何练习口语、等方面,写过专门的分享文章,见文集《温佛佳谈外语》,有兴趣的朋友,可以翻出来看,就不再赘述。
现在主要介绍一下第一阶段的学习。
(一)词汇部分
这一部分,建议大家清空自己中学阶段的语音知识,重新花一周的时间,全面进行音标学习。因为,词汇学习的基础,是音标。
怎样学习音标?我在《如何有效进行口语练习》一文中,从学习材料、方法等方面,都做了分享,大家可以参考去看。
音标掌握好以后,以“形成反射”为目标,潜心进行词汇学习。大家可根据工作和学习实际,选一本词汇大纲,如新东方的红宝书、国家翻译资格证书词汇大纲,或中高考词汇大纲等,每天定量练习。
如何记单词,方法很多。但我给学生的要求是,必须反复操练,达到“形成条件反射”的程度。
如何练?我要求学生5个为一组,从“形、音、义”三方面打通。识“形”,需要动手,记“义”,需要用脑,会“音”,需要动口。
拿出一张纸、一支笔来,大声读一个单词,刺激自己的耳朵,有意识地认真听自己的发音,联想其含义,同时,动手去写。口、手、脑、眼,必须协调使用。
根据单词的熟悉程度,练习5遍以上。直到,所以的单词,对你都变成像“CAT”、“BOY”“girl”这般熟悉,形成了译中反射。
关于单词量,至少得积累积极词汇2000词以上,也就是大约中考考纲水平的单词量。
在这里,尤其提醒大家,一定从现在开始,练习认真听自己的发音的习惯。
这是很多人都忽略的。
我在《我自己如何学习英文》一文中,区分过“积极词汇”和“消极词汇”,大家去参考阅读。
第一阶段,是必须让自己记忆的单词,变成积极词汇的,否者,你记忆的单词,就还是死的,并没有成为你自己的语言。
总括,从音标入手,而后以一本词汇大纲为教材,以“形成条件反射”为目标,好好训练,这就是词汇学习阶段的精髓与要求。
(二)语法部分
在夯实基础的阶段,与单词学习同时进行的,还有语法。
无语法,无以成句。
仍从基础和目标两方面来谈论。
先来看学习语法的基础。我常给学生举例说,就像一个班级里,有班主任,有班长,有学习委员,有体育委员等不同角色,一个完整的英语句子中,各个单词所发挥的功能也一定是不同的。
英语的句子有八大成分,即主、谓、宾、定、状、补、表、同位语。
而在教学过程中,我发现,很多学生,对这个是完全没有概念的,而如果对这些都搞不清楚,在学习各种从句时,学生就完全凭感觉了。
所以,我建议,大家在学习语法时,一定是将“成分学习”作为基础的,学好成分后,再开始正式进行语法学习。
在这里,先推荐薄冰老师的语法书给大家,当作学习材料。
那么,语法学习,我反对零散进行,一定按照体系来学,以形成体系为目标。
语法的体系图如下:
语法体系上图,也是我教学计划,从成分到词法(各类词的用法)再到句法(各类句子的用法)。大家也完全可以当作自己的学习规划,逐一学习。
在强调从宏观体系上把握语法规则的同时,我也强调微观上的“体系构建”。
什么意思呢?也就是说,在具体的每一块语法学习过程中,多总结规律,形成形象的体系系统。
我是个比较喜欢归纳的老师,在教学过程中,给学生总结过很多好记的规律。比如,名词学习,要按照“2+5+3”展开,动词学习则按照“4+5+8+2”进行等。篇幅有限,不一一解释。
以动词为例,给大家一点启示。我的动词学习课堂,是按照下面的图例进行的,也就是“4+5+8+2””。见下图。
我总结的动词体系所以,上过我的课的学生,都知道动词有哪些语法点啊?
“4+5+8+2”!
当然,大家也可以配上一定量的练习,但没有必要像高中阶段,陷入题海战术哦。
根基不牢固,地动山摇,如果你已经很久没有学过英语,建议先从基础入手,夯实语言基础,而后开始各项技能训练。
三 /第一阶段辅助学习资料
当然,我一直很推崇SI学习方法,也就是视译的方法。在《我如何学习英文》一文里,有系统介绍。
在第一阶段学习过程中,可以再利用《新概念》英语作为辅助教材,来作适量的视译练习,将学到的单词运用起来。
基础好的同学,可以选择新概念三,基础弱的,则可以从新概念二册开始。
在《我自己如何帮助学生高效学习英语?以〈新概念〉为例》一文中,也有介绍,大家可以配合阅读。
写了这么多,总结一下,对于想要系统重新学习英语的朋友,建议分两个阶段展开,先夯实基础,再进行技能训练。
本文主要讲述了如何夯实基础,至于技能训练,听说读的方法,请参考我的外语文集《温佛佳谈外语》。
亲爱的,只要你真心想做一件事,全世界都会帮助你去实现。
如果你想学好外语,我也愿意带你一程,加油!