港者时光机:无限 崔子格
港者时光机通往2010至2020年的旅客请注意,
与你的时光旅行快开始,请系好安全带。
有任何疑问可以在留言处提出,机长绝对会回复!
今日车票
●今日站点:2019年5月17日
♪无限
歌手:崔子格 作词:周耀辉
作曲:周宏涛 编曲:徐玮浓
专辑:《喜粤》
唱片公司:子格音乐工作室
注:尽量以专辑最早发行时间为主
今天推送一首读者留言的歌曲,是内地神曲《爱情买卖》的粤语版,编曲和周耀辉的歌词直接令俗气到爆的歌脱胎换骨,这是我第一万次觉得粤语歌词实在太牛逼了……
朝花夕阳拾 有太多可发生,
兔会有穴 鸟会有树 但怎样没遗憾,
新居旧人问 有太多想记得,
剎那太薄 永远太重 谁不会太认真,
对比国语版的那份粗鄙,周耀辉用其一贯的风格直接对这首歌进行了大刀阔斧的手术,从诗词歌赋写到人生哲学,市井爱情都可改得如此浪漫主义,从辛弃疾讲到李商隐。
无限世界无限过,找一种接近,
翻天覆地还是爱 拿起辛弃疾,
无限你与无限我,找一种信心,
春风秋雨 都想快乐 放下李商隐。
周耀辉说:我沒有經過原版的「洗腦」,沒有你們感受的,受邀的時候只是想:難得有內地歌手把本來是普通話的歌唱粵語,也是一種對粵語的支持。
那周老师你可真好运,没有经历过被这首歌和广场舞大妈支配的恐惧。
春秋是场梦 却妄想可转身,
智慧要学 笑也要学 但怎样学愚笨,
生于大时代 却困于小错失,
剎那太薄 永远太重 谁不会太着紧,
其实我个人真的觉得国语版的歌词的立意就已经很有问题,把爱情当一出买卖的不是妓女吗?俗气和浅显的歌词更令人反感,虽凭商业的模式化旋律强行被听众记住,听来就俗不可耐,今时今日,如果你还敢去KTV点,不得不给你写个服字。
谁在世界存在过,找一种接近,
可不可能明白爱 或者不要问,
谁愿到老陪着我,找一种信心,
春风秋雨 都想快乐 过后已三生。
主唱崔子格也是内地网络音乐兴起的一位歌手,执着地出一张粤语专辑其实令我有点惊异,但作为港乐迷,还是非常感谢你支持港乐,毕竟已买少见少。
听完周耀辉的这首神作,当然也有俗作,一个词人笔下可能有千万个自己,大家细细品下萧亚轩的《爱的猪大哥》,噢,不!《爱的主打歌》。
无论你喜不喜欢今天的推送,也请在留言区留言一首你喜欢的歌再走,不定期就评论歌名推送。
欢迎关注:港者时光机,回味粤语歌带来的悸动。
号内设有专栏,分为7080年代,90年代,00年代,10年代四个专栏去推送粤语歌,在粤语歌日渐式微的今天,希望能遇到更多知音人,目前也正在招募和等待遇见。
PS.图片来源网络,仅供娱乐,绝不用作任何商业用途,如有侵权告知,立刻删除。
,
扫描关注公众号
查看更多精彩内容