《小王子》英文版阅读笔记

2017-08-18  本文已影响0人  崔泡泡爱吹泡泡

同事的英文版小王子《The little prince》终于看完,文章应该是从小王子(孩子)的角度去剖析这个社会的现状。做出整理如下,不知道理解的是否正确。

1、大人都喜欢用数字衡量人或者事物;

2、一些事情延迟做,并无大碍,但是有些事情一旦延迟,讲会引发灾难(比喻很严重的事情)

3、遵守纪律问题,坚持是一件冗长的事情。

4、Successed in jusding oneself, then you are indeed a  man o true wisdom.

能够客观的评价自己,你才是个智者。

5、有时候没有发生的,才是值得关注的。

6、Words are the source of misunderstanding/

7、It's only with the heart that one can see rightly. What is most important is invisible.

只有用心才能看见真知,只有花时间陪伴/训练才使得所做的事变得有价值,也会做得更好。美好与重要的东西往往存在于想象中。

8、人们总是那么忙碌(坐火车),却没有停下来想一想自己到底在追寻什么。

9、用心寻找和感悟,

故事的开始:然而现实是残酷的,小王子的旅程起始于不满他挚爱小花的小性子。为什么我那么全心的呵护却只得到你的冷眼与不屑?男人与女人本不同,对待爱情的方法与在爱中的职能也不同。然而那一年,在他们彼此都很年轻的时候,they are still too young to understand。所以,小王子怀揣着遗憾与困惑离开了,他希望去看看外面的世界,希望在外面的广大天地中能够寻找到答案与认同。

故事的结尾:人的内心总是渴望一个完美的结局,因此宁愿固执地坚信小王子最终回到了自己的小小星球上,每天呵护着他挚爱的花朵,看着一天44次的日落,以及用那仅有的3个火山口做饭。然而作者在最后一章里给这个开放式结局埋了一个伏笔:飞行员忘了给小王子画小羊口络的皮绳。也就是说,口络会随时滑落,而小王子挚爱的花朵可能随时遭遇不幸。可以想象,发现这一点的小王子一定夜不能寐,生怕他的花朵在不经意间被小羊当杂草吃了,同时却又不愿意让面包树(恶意)随意滋长。这其实从侧面说明了小王子生活的脆弱与无奈,这才是作者的本意:在成人世界里呼唤美好童真的同时,也斥责了这种不愿接受现实、不愿长大、永远只活在自我世界中的“幼稚病”!其实现实就是如此,一旦有了和人的羁绊,也就同时拥有了幸福与苦难,他们是相辅相成的。拒绝长大的小王子只想天真地守住属于自己的小小幸福,殊不知这种没有根基的幸福其实无法经历任何的风雨。无法接受恶意的种子也就无法经受磨难,而接受了恶意的种子小王子就会变得和其它成人一样了,你认为他会如何选择呢?

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读