冲绳的民谣歌者以及那些难以言说的往事

从宾馆3楼的房间就可以看到街对面的几家餐馆。紧挨着罗森便利店的是一家居酒屋，窗明几净，隔着玻璃，看到有个歌者在桌边弹唱。

逛了一天累了，不想走太远。于是就下楼选了这家，随便吃些简餐。也是想听听冲绳的民谣。

点了几碟寿司和小菜，一壶清酒解解乏。酒过三巡，那位民谣歌者便拿着歌本来到了桌前。看着有三十出头，一副汉服打扮，头发很短，乍一看很精干。怀抱着一把冲绳的民谣乐器-三线，也可以叫三弦，据说是明朝从福建传入琉球。

说实话日本人的英语水平真是让人着急。比划了半天，才知道一次可以点三首歌。然后把歌本递给了我。一堆岛文。凭我的日本文水平，啥也看不出来。

一拍脑袋，我说，“Could you pls sing your most favorite song?” （唱他最喜欢的歌）。小哥顿时来了兴趣，迅速翻到了一页，歌曲的名字里只看懂了一个“岛”字，我忙说ok。

小哥神情有些严肃的酝酿了一会，再三调了调弦。不一会，当三线叮叮咚咚的声音响起时，脑海中立刻浮现出了苏州的评弹，可是当歌声一响起，这民谣不似评弹那般铿锵，多了几分圆润和温婉，又好像加入了现代的流行音乐元素。

歌曲婉转而悠扬，小哥唱的也很投入，只是总觉得歌声中有挥之不去的哀伤，唱罢最后一个音符，小哥的眼中居然恍惚中有些泪光。好听。不禁为他鼓起了掌。

第二首，也没什么目标，随便选了一首，依然是三线典型的曲风，也很好听，但总觉的没有第一首有味道。

第三首时，小哥抢先说道，这首歌特别送给你们，你一定会喜欢的。正纳闷呢，歌声一响起。居然是“茉莉花”的调子。果然是非常international的一首歌啊。不禁跟着他一起打着拍子哼唱起来。

三首完毕，居然和歌者惺惺相惜，说到我也会拨弄些乐器，可惜不是这三线，小哥还给我留了facebook的联系方式。难为他不知道陆上上不了这玩意。

回到宾馆，脑袋里总是回响起第一首什么岛的曲子，想再听听，上网查找了起来。原来他唱的这首歌是《岛呗》。是冲绳本岛，乃至日本都很有名的一首歌。

更另人唏嘘不已的是歌曲背后的故事。原来曲子是为了纪念第二次世界大战中，被强征参加救护队的几百个十几岁的女中学生，最后在即将被美军攻陷时，集体自杀或被杀在隐匿的洞穴中的故事。

冲绳岛海战是日本和美国之间最激烈、双方损失最惨重的登陆战。美军伤亡7万多人，死亡1.4万人。其惨烈的状况在前年的美国大片《血战钢锯岭》中可窥一斑。

而日本军民伤亡更大，接近20万，冲绳岛上将近七成的居民非死即伤。几乎被血洗。

而此后美国因为惨重的伤亡，改变了太平洋战线战略，最后决定用非常规武器，对日本的本土投递了原子弹。

没想到歌曲背后隐藏的是如此沉重的、残酷的史实。

此刻也理解了小哥动情之处，眼底泛起的那点点泪光。可能是他永远也忘记不了这战争对家人所造成的巨大的创伤吧。

其实不管如何，不管那个国家，对于平民百姓来说，最想要的就是和平，就像歌中所唱到的那样 “大海啊 宇宙啊 神灵啊 生命啊 就这样永远风平浪静吧”。

还是祈愿战争永远离开这个地球吧。当我们唱起这首歌的时候……

《岛呗》歌词

刺桐花开 呼唤着风 暴风雨来

刺桐花乱 呼唤着风 暴风雨来

往复的悲伤如同过岛的波浪

在甘蔗林中与你相遇

又在甘蔗下和你永别

岛歌啊 乘着风 和鸟一起飞过海

岛歌啊 乘着风 把我的泪也带走

刺桐花散 微波轻摇

渺小的幸福如同虚无的浪花

在甘蔗林中唱歌的朋友啊

就在甘蔗下和你永别

岛歌啊 乘着风 和鸟一起飞过海

岛歌啊 乘着风 把我的爱也带走

大海啊 宇宙啊 神灵啊 生命啊

就这样永远风平浪静吧

岛歌啊 乘着风 和鸟一起飞过海

岛歌啊 乘着风 把我的泪也带走

岛歌啊 乘着风 和鸟一起飞过海

岛歌啊 乘着风 把我的爱也带走

啦啦啦……