品《论语》，学智慧（十二）

孟懿子问孝。子曰：“无违。”樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰，无违。”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”

译文：孟懿子向孔子问孝道。孔子说：“不要违背礼节。”不久，樊迟替孔子赶车，孔子便告诉他说：“孟孙向我问孝道，我答覆说，不要违背礼节。” 樊迟道：“这是什么意思？”孔子道：“父母活着，依规定的礼节侍奉他们；死了，依规定的礼节埋葬他们，祭祀他们。”

感悟：儒家讲究孝道，但孔子并不是让我们“愚孝。”上述“无违”不单指违背礼仪，同时也是说要合乎情礼的孝，所以“无违”与“不违”意思还是有差距的。

孔子为什么跟樊迟说呢？据说孔子回答完孟孙后一直不得安心，他担心孟孙回去大操大办父母的葬礼，还可以名正言顺讲是孔子说的……