生活随想读书诗经共读专题

公说公有理,婆说婆有理,公婆都有理! ——读《小雅•常棣

2018-09-13  本文已影响33人  圆梦随笔

今天读《诗经》里的《小雅•常棣》。这是一首歌颂兄弟情的诗。我读完后的感觉是公说公有理,婆说婆有理,公婆都有理!

我们先来品读《小雅•常棣》。

公说公有理,婆说婆有理,公婆都有理! ——读《小雅•常棣》有感

小雅·常棣

常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。

死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。

脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。

兄弟阋于墙,外御其务。每有良朋,烝也无戎。

丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。

傧尔笾豆,饮酒之饫。兄弟既具,和乐且孺。

妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和乐且湛。

宜尔室家,乐尔妻帑。是究是图,亶其然乎!

这首诗的译文如下:

常棣花开朵朵,花儿光灿鲜明。凡今天下之人,莫如兄弟更亲。

遭遇死亡威胁,兄弟最为关心。丧命埋葬荒野,兄弟也会相寻。

鹡鸰困在原野,兄弟赶来救难。虽有良朋好友,安慰徒有长叹。

兄弟墙内相争,同心抗御外侮。每有良朋好友,遇难谁来帮助。

丧乱灾祸平息,生活安定宁静。此时同胞兄弟,不如朋友相亲。

摆上佳肴满桌,宴饮意足心欢。兄弟今日团聚,祥和欢乐温暖。

妻子情投意合,恰如琴瑟协奏。兄弟今日相会,祥和欢乐敦厚。

全家安然相处,妻儿快乐欢喜。请你深思熟虑,此话是否在理。

这首诗是周朝时期人们宴会兄弟时,歌唱兄弟亲情的诗。“凡今之人,莫如兄弟”,是这首诗的主旨。此诗既歌唱“莫如兄弟”,又感叹兄弟“不如友生”,更是推崇和期望“和乐且湛”。

读罢此诗,有点颠覆我的常识。我在想:兄弟情难道比兄妹姐弟情更深吗?

在我的常识里,兄妹和姐弟的关系比兄弟之间的关系更好。为什么会这样呢?

我曾问过一些长辈。他们告诉我:因为女的会嫁出去,不会和哥哥或弟弟住一起。这样距离产生美。其次,女的和自己的哥哥或弟弟没有利益冲突,嫁出去后不会分家里的财产,和哥哥弟弟不构成竞争关系,因此关系更好。

当我听到这些,觉得非常有道理。

在民间流传“兄弟如手足,妻子如衣服”一说。妻子可以如衣服那样换来换去,兄弟是自己的手足,血脉相连,是一体的。这听起来似乎也有些道理。

可是,西方的基督教说女人是男人身上取出的一块肋骨做的。夫妻结合就是一个完整的家,这个家超越了原生家庭,夫妻关系是最重要的关系。

在五伦关系中,先有夫妇,而后才有父子,兄弟,朋友和君臣关系。我个人的理解是先有一对夫妇结婚,他们生了孩子才有父母与子女的亲子关系,孩子之间有兄弟关系,外出读书工作就与同学同事有了朋友关系,与领导就形成了君臣关系。这样理解似乎也行得通。

那到底是夫妻情义深还是兄弟情深呢?

在我们农村老家,都说兄弟结婚前兄弟亲,结婚后受妻子管,得了妻管严,就变了。兄弟之间的支援,必须得到家里的女主人的同意才行。家里的女主人不答应,即便我有一份帮你兄弟的心也是心有余而力不足,自己做不了主,只有干着急。

当然,历史上有好些可歌可泣的兄弟情,比如苏轼苏辄兄弟的手足情。苏轼中秋思念弟弟苏辙,吟诗《水调歌头 明月几时有》,成为千古绝唱。“但愿人长久,千里共婵娟” 成为千古佳句。

公说公有理,婆说婆有理,公婆都有理! ——读《小雅•常棣》有感

今日读歌颂兄弟情义的《小雅•常棣》,想起曹植的《七步诗》“本是同根生,相煎何太急?” 说兄弟情优于夫妻情,民间则有娶了老婆忘了兄弟和爹娘之说,当然还有兄妹姐弟情比兄弟情更深之说。公说公有理,婆说婆有理,公婆都有理。我们要怎么辩证地看待这些关系呢?

如果我们尝试着以心态1.1:1去化解,或许都能得到圆融地处理。

我们常人都希望在人际关系中对等,就是你给我多少,我就还你多少。如果别人只给我们1,但我们能回馈1.1,比别人的预期多出0.1,是不是这0.1有利于融洽我们的关系呢?

无论夫妻关系,兄弟姐妹之间的关系,亲子关系或朋友关系,我们总能比别人预期的要多给一点,让对方获得一点好处,感觉舒服,是不是他们都愿意与我们相处呢?这样人际关系也会越来顺滑!

公说公有理,婆说婆有理,公婆都有理。我们就以心态1.1:1 来处理这些人际关系,达到“妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和乐且湛”的境界。

公说公有理,婆说婆有理,公婆都有理! ——读《小雅•常棣》有感
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读