双语摘录
2022-08-09 本文已影响0人
嫣燃
第三章 始终坚持人民至上
“四风”
形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风。
Four Malfeasances of favoring form over substance, bureaucratism, hedonism and extravagance.
民心是最大的政治.
The People’s support is our top political priority.
于天下同利者，天下持之；擅天下之利者，天下谋之.
A sovereign who shares the interests of the people will have their support;a sovereign who denies the interests of the people will provoke their opposition.
能用众力，则无敌于天下矣；能用众智，则无畏于圣人矣。
If you can employ the strength of the people , you will be invincible under Heaven;if you can employ the wisdom of the people, no sage will be cleverer than you.
民之所忧，我必念之；民之所盼，我必行之。
The people’s concerns are my concerns; and the people’s expectations are my goals.
