“老鸨”和“老鸹”,怎么读?什么意思?大有学问
在以前的节目中咱们分享过很多有趣的汉字,比如尻和凥,嬲和嫐。感觉最近有很长一段时间没和大家聊过汉字了,所以本期内容咱们又找来了两个有点相似,而且不太常用的汉字——“鸨”和“鸹”。
可以看到,这两个字都是鸟字旁,看它们的字形就知道,肯定都和鸟有一定的关系,其实呢,这两个字就是两种鸟类,一种叫鸨鸟,一种叫鸹鸟。
“鸨”和“鸹”好像在生活中,咱们似乎很少能看见这两种鸟儿,那它们到底长什么样呢?鸨鸟,的确没人见过,因为它只存在于传说当中早已灭绝,但是鸹鸟咱们却人人都看到过,而且对它非常熟悉,只要说它的另外一个名字你就会恍然大悟。
鸹鸟俗称“老鸹”,它叫起来的声音有点难听,发出呱呱呱的叫声,说到这儿,大家一定都明白了,没错,鸹,其实就是“乌鸦”。
“鸨”和“鸹”鸨和鸹,都是一种鸟类,古时候有“老鸨”和“老鸹”这两种说法,“老鸨”,又叫“鸨母”,注意不是佣人的这个保姆,而是对青楼老板娘的俗称。既然鸨是一种鸟儿,为什么要用“老鸨”来形容青楼里面做皮肉生意的老板娘呢?
咱们先来认识一下鸨是种什么样的鸟儿。说文解字中记载:鸨,肉出尺胾。说这种鸟多肥多肉,似乎好好吃的感觉,很容易让人联想到“肥美多汁”这个词。
“鸨”和“鸹”肉出尺胾,是形容鸨鸟的样子,没什么出奇的地方,它真正的特殊之处,在于这种鸟繁衍后代的方式。古书上记载,鸨鸟只有雌,没有公,所以它们可以和任何一种雄鸟相配,从而繁衍自己的后代。
古人认为鸨鸟的这种行为是因为天性喜淫,于是将其誉为“万鸟之妻”,古籍中记载“妓女之老者曰鸨”,为什么呢?因为鸨鸟“喜淫而无厌,诸鸟求之即就”。也就是说,娼妓人尽可夫和鸨鸟一样,所以古人将青楼中年纪比较大的这个领头女子唤作“老鸨”。
“鸨”和“鸹”“老鸨”是古代青楼中领头女子的俗称,“老鸹”则没有这种衍生的隐喻,它单纯就是乌鸦的另一种叫法。乌鸦,为什么又叫老鸹呢?源自一则故事。
有一年王母娘娘生日的时候,百鸟都准备要去拜寿,凤凰是体型最大的鸟,为了讨王母娘娘高兴,于是它要求其他鸟儿都拔一根彩色的羽毛给自己做装扮,其他的鸟儿体型都比较小,只好听命于凤凰,每只鸟儿都必须拔下一根羽毛才能飞往瑶池。
轮到乌鸦的时候,其他的鸟儿都已经飞走,但是凤凰身上的彩色羽毛还缺了一点,于是它把乌鸦身上的彩色羽毛都拔了下来,从此乌鸦身上就只剩下黑色,王母娘娘看到黑漆漆的乌鸦后老不高兴,说它像是来报丧,命人将其赶出了瑶池。
“鸨”和“鸹”伤心的乌鸦简直恨透了凤凰,所以开口就喊“剐”,意思要把凤凰千刀万剐,于是老百姓就叫它“老鸹”。
其实,乌鸦是种益鸟,它们实行的是一夫一妻制,忠贞不渝,而且乌鸦懂得反哺自己的父母,古人用“乌鸦反哺,羔羊跪乳”的典故来教育孩子崇尚孝道,所以,乌鸦不但不晦气,还是一种值得人类学习和敬佩的灵性之鸟!