武将的浪漫
2025-08-31 本文已影响0人
李瑞居
今天听五代十国历史,总结吴越王钱缪的一生,讲到陌上花的故事。混乱时代的武将展现了浪漫温情的一面。
“陌上花开,可缓缓归矣”是钱镠写给妻子戴氏的家书名句,初看是说,田间了花开,你不着急回家,慢慢赏景看花。
既然写家书,其实是含蓄地表达深沉的思念之情。花开得那么好,可惜你不在。要是你在我身边,咱俩一起赏花才好。
钱镠(852年~932年),字具美,小字婆留,杭州临安(今浙江省杭州市临安区)人。五代十国时期吴越国的建立者。
脑补一下:江南的春天,田间小路的花已盛开,丈夫想叫妻子回家一起赏花,却说你归途中可驻足赏花,不必急于赶路。
表面体现丈夫对妻子旅途安全的关切,实则通过“缓缓”与“花开”的时间差暗示离别已久,委婉表达期盼团聚的焦灼。
戴氏每年春天回临安省亲,某年因久未返杭,钱镠以景寄情写下此句。既未直言催促,又通过“花开”暗示时间流逝,含蓄传递思念,史载王妃读信后即动身返程。
吴越人根据钱缪的“陌上花开”创作了歌曲《陌上花》迅速传唱开来。苏轼评价此句“含思宛转,听之凄然”。
苏轼吐槽《陌上花》的歌词比较粗俗、浅陋,把它改编为《陌上花三首》,上升到国家历史发展的高度,强化其文学意象。
陌上花成为中国古代含蓄表达情感的典范,被顾漫《微微一笑很倾城》等现代作品引用,赋予古典情话新的生命力。
钱镠虽为武将,却以细腻情感书写帝王家书,凸显其“保境安民”政策下的人文关怀,与吴越国“东南乐土”的历史地位相呼应。