2022-07-11

摘抄

【原文】

15.32 子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣①；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”

【题解】

孔子这段话的中心意思是在劝学，劝学者不要将心思只放在食与禄上。君子谋求的不只是生计，而是要谋求真理和正道，心中所忧虑担心的是道能否推行，而不是贫穷和饥饿。

【注释】

①馁(nei):饥饿。

【译文】

孔子说：“君子谋求的是道而不去谋求衣食。耕作，常常会有饥饿；学习，往往得到俸禄。君子担忧是否能学到道，不担忧贫穷。”

//我的感想//

顺着“人能弘道非道弘人”继续，忧“道”不忧贫。

如果只顾得闷头“耕作”，不懂得“知止不殆”，看不到边界，偏离了“道”，跌入万丈深渊，哪里还有“食”的所谋，实是“馁在其中矣”。

正应该是通过学习，让自己有分辨边界的能力，有行动让自己在正道上持续前进的能力，更是让自己有休道护道发扬道的能力（心怀他人）。如此，在道上，“禄”是随之而来的副产品。

子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”