使用的客户端工具为 Xshell 6。

键入的命令，只要带有中文字符，就会出现乱码，比如这样：

1 分析

首先查看当前系统所用的语言包：

 echo $LANG

输出结果：

zh_CN.gbk

说明系统用的是 GBK，而 Xshell 客户端默认用的是 UTF-8，所以出现中文乱码。

2 解决

连接服务器后，打开工具栏中的地球图标，然后选择 GBK：

再次键入命令， 命令回显中的中文字符已经可以正常显示啦：

是不是很简单呀 O(∩_∩)O哈哈~