十四行·拉斐尔·拿书圣母

宁馨儿

自统辖天国宁静的仙界中

你神明的亮如清风拂过山岭

与宁馨儿童真的脸颊交融

信步迩来，慈爱流转生尘

留下温布利田野的姿容

这里没有风暴，惟宿命之门

圣约翰屈膝将玛利亚赞颂——

"亲切的幽秘"在濯足、聆听

嬉戏啊，柔彩一何温柔

圣约瑟彼哀愁诉说尘世纷繁

humain气息缓慢地流动

如但丁的祭坛一样恬然

这恬然将光辉引入奥林匹亚山巅:

"幼年之神——耶稣"