【研经日课472天】Study 22 Deuteronomy 3
经文:申 31
(本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本,NIV1984,ESV或NASB等)
1摩西又把这些话告诉以色列众人,2对他们说:“我现今一百二十岁,不能再照常出入了;耶和华也曾对我说:你必不得过这约旦河。3耶和华你的 神要亲自领你们过去,从你们面前消灭这些国的民,使你们得着他们的地,照着耶和华说过的,约书亚要亲自领你们过去。4耶和华对待他们,必好象从前对待他消灭的亚摩利人的两个王西宏和噩,以及他们的国一样。5耶和华必把他们交给你们,你们照着我吩咐你们的一切命令对待他们。6你们要坚强勇敢;不要害怕,也不要因他们畏惧,因为耶和华你的 神与你同去;他决不撇下你,也不离弃你。”7摩西把约书亚召了来,在以色列众人面前对他说:“你要坚强勇敢,因为你要和这人民一同进入耶和华向他们的列祖起誓,应许要赐给他们的地;你也要使他们得着那地为业。8耶和华亲自在你前头行,与你同在;他决不撇下你,也不离弃你;你不要害怕,也不要惊慌。”
9摩西把这律法写好了,就交给抬耶和华约柜的利未支派的祭司子孙,和以色列的众长老。10摩西吩咐他们:“每逢七年的最后一年,就是在豁免年的定期,住棚节期间,11以色列众人来到耶和华你的 神选择的地方朝见他的时候,你要在以色列众人面前把这律法宣读给他们听。12你要召集人民、男人、女人、孩子,以及你城里的寄居者,叫他们可以听见,叫他们可以学习,好敬畏耶和华你们的 神,谨守遵行这律法的一切话,13也叫他们还不认识这律法的儿女可以听见,使他们在你们过约旦河去得为业的地上生活的时候,一生学习敬畏耶和华你们的 神。”
14耶和华对摩西说:“看哪,你的死期临近了;你要把约书亚召来,你们二人要站在会幕里,我好吩咐他。”于是摩西和约书亚前去,一同站在会幕里。15耶和华在会幕里,在云柱中显现,这云柱停在会幕的门口上面。16耶和华对摩西说:“看哪,你快要和你的列祖长眠了;这人民要起来,在他们所要去的地方,在那地的人中,与外族人的神行邪淫,离弃我,破坏我与他们所立的约。17到了那日,我必向他们大发烈怒,离弃他们,掩面不顾他们,他们就必被吞灭,并且遭遇很多灾祸和患难。到了那日,他们必说:‘我们遭遇这些灾祸,不是因为我们的 神不在我们中间吗?’18到了那日,因为他们偏向了别的神,和所作的一切恶事,我必掩面不顾他们。19所以,现在你们要为自己写下这首诗歌来,教导以色列人,放在他们口中,使这首诗歌成为我反对他们的见证。20因为我把他们领进了我向他们的列祖起誓应许的地,就是流奶与蜜的地,他们在那里吃饱了,发胖了,就必偏向别的神,事奉他们,藐视我,破坏我的约。21他们遭遇许多灾祸和患难的时候,这首诗歌就必在他们面前作证,因为这首诗歌必不会从他们后裔的口中忘记。其实,我还未领他们进入我起誓应许之地以先,他们今日心里所怀的意念,我都知道了。”22摩西就在那一天写下了这首诗歌,教导以色列人。
23耶和华吩咐嫩的儿子约书亚,说:“你当坚强勇敢,因为你要领以色列人进我向他们起誓应许的地,我必与你同在。”
24摩西把这律法的话写在书上,直到写完了,25摩西就吩咐抬耶和华约柜的利未人说:26“你们要把这律法书,放在耶和华你们的 神的约柜旁,可以在那里作反对你们的见证,27因为我知道你们的悖逆和顽固。看哪,我今日还活着与你们同在的时候,你们尚且悖逆耶和华,何况我死了以后呢?28你们要把你们各支派的众长老和官长都召集到我这里来,我好把这些话说给他们听,并且呼天唤地对他们作证。29因为我知道我死了以后,你们必完全败坏,偏离我吩咐你们的道路;在末后的日子必有灾祸临到你们身上,因为你们必行耶和华看为恶的事,以你们手所作的事,惹他发怒。”
30于是摩西把这首诗歌的话,都说给以色列的全体会众听,直到说完了。
研读问题:
- 甚至当那些伟大的领袖逝世时,什么使当日的以色列人和今日的我们仍能”坚强勇敢”,而”不要害怕,也不要畏惧”呢?参1-8节,并比较来13:7,8。是什么使以色列人能够,也是什么使我们能够在伟大的人类领袖去世时,也能 "刚强好勇", "不要害怕,也不要畏惧"?见 vv.1-8,并参 来13:7, 8
What made it possible for Israel, and what makes it possible for us, to "be strong and of good courage" and not to "fear or be in dread" even when great human leaders pass away? See vv.1-8 and cf. Heb. 13:7, 8. - 主通过摩西,用了多少种不同的方法,设法保护祂明知道会背道的以色列人避免堕落?唯独什么才能保守我们坚定不移呢?参见 彼前1:5;加5:16。参看申32:46, 47.
In how many different ways did the Lord, through Moses, seek to safeguard Israel against the backsliding which He knew, nevertheless, would take place? What alone can keep us steadfast? Cf. 1 Pet. 1:5; Gal. 5:16. Cf. also Dt. 32:46, 47. - 本章如何强调在神的律法之外,还需要一些东西来提升顺服?参罗8:3, 4;林后3:5, 6。
How does this chapter emphasize the need for something beside the law of God to promote obedience? Cf. Rom. 8:3, 4; 2 Cor. 3:5, 6.