大笑放清狂

蹭蹬诸贫士，饥寒成至极。

蹭蹬：困顿不得意。

困顿不得意的各个贫士，

饥寒交迫到极点。

闲居好作诗，札札用心力。

札札：文思艰涩。

闲居喜好作诗，

文思艰涩耗心力。

贱他言孰采，劝君休叹息。

睬：理睬。

他的诗作被人瞧不起，没人理睬，

劝你不要对此心生叹息。

题安餬怤上，乞狗也不吃。

餬怤：胡饼。

把诗题在胡饼上，喂狗狗也不要吃。

乞狗也不吃”就是典型的民间口语，非常俚俗，但寒山将其点缀于叙写贫士怀才不遇的雅诗中，雅俗谐和，辉映成趣。（《唐诗之路研究》）

有时候，有些人会沉入生活的，谷底。

不过，也可以有另外一种心境。

皎然（唐代诗僧）《戏作》：“乞我百万金，封我异姓王。不如独悟時，大笑放清狂。”

蹭蹬诸贫士

（唐）寒山

蹭蹬诸贫士，饥寒成至极。

闲居好作诗，札札用心力。

贱他言孰采，劝君休叹息。

題安餬怤上，乞狗也不吃。