与母语者学习语言#Lang-8语言学习网站

之前推送的一篇日语学习经验总结的文章《如果你正好想自学一门第二语言了——日语篇》，在我的首页上获得了非常高的阅读和点赞，可见非常多的朋友们对于第二外语的学习抱有热情。如果你想要查看这篇文章，可以点击这里《如果你正好想自学一门第二语言了——日语篇》

当时在文章的最后，简单的和大家提到了一款语言学习网站，那就是 Lang-8 ，希望今天的介绍能够帮助大家更好的了解并利用这个非常有价值的网站学习语言、结交外国朋友。

Lang-8的主要服务功能

简单的概括 Lang-8 ，这个网站其实就是一个多国语言学习交流的社区，在这里你可以和不同语言的母语者一起进行语言学习和文化交流，目前会员遍及世界上190个国家，因此可以说无论你学习的是什么语言，基本上都可以在这里找到对应的母语朋友。

这个语言社交网站提供的主打服务是日记的相互修改。

当你选择注册的时候，需要你登机自己的母语和想要学习的语言，这是为了更高效的配对语言学习伙伴。注册后在网站的个人主页上可以明显的看到至于顶部的量大功能键，分别是发表和修改。

发表

日记的发表，就是以你想要学习的语言写下日记，例如我正在学习的语言是日文，那么我每天都会在这里用日文写五句左右的短文。当然你也可以选择其他的语言。

除了使用学习的语言写下日记，建议大家也用自己的母语重新表达一下日记的内容。这是因为如果你的某句语言表达问题比较大的时候，外国的小伙伴很难单纯的从你错误的语句中猜出你想表达的意思，当然也就没办法准确的帮助你修改语言表达咯。

修改

当然作为注册用户，你也可以在这个网站上帮助很多国外的中文学习者修改他们的语言表达，正像外国的朋友帮你做的那样。

点击修改按键，系统会根据你等级的母语，自动帮你推荐待修改的文章列表，然后你可以浏览自己喜欢的内容完成修改。

我们任意点开一篇国外友人的日记看看吧。你完成的作品在其他用户那里也是同样的排版呈现。

这位用户自己加了语句的编号，但是其实当你写完之后，系统会自动帮你切分好每一句话，然后方便逐条修改。

修改界面会显示别人已经提交的修改，如果你也想修改可以点击修改按键，当然如果你认为这样的表达很符合自己的母语习惯，也可以点击绿色的完美按键。同时我们注意到修改的时候提供丰富的格式选择，方便原作者更明显的发现自己的语言错误。

丰富的社交与成就

如果你对文章的作者比较感兴趣，你可以添加对方为好友，添加好友以后，自己发布的文章会优先显示在对方的待修改列表中，同时也能相互关注对方的动态。

自己发布文章，修改文章，感谢其他用户的修改，等等的一些列动作都会增加你在网站上的成就点数，目前已知的点数一方面会参与到全网站的用户排名上，另一方面会增加用户发布文章在全网站的推荐和曝光度，因此如果你想要更多的使自己的文章获得修改，那么就多多的写作多多的帮助别人修改文章吧。

社交tips：在你的主页写一份亲切的自我介绍，能够帮助你更好的获得外国友人的关注，当然也可以写出你的各种社交ID，例如WeChat（微信请写国际名称），还有Line等，对学习中文感兴趣的小伙伴们一定会有相应的帐号，方便能够真实的和他们互动哟。或者你也可以尝试随意浏览一些网站的用户列表，很多用户都有写出自己的社交账号。

会员服务

如果你想要更高级的语言学习服务，那么不妨考虑一下购买会员。会员的特权与费用可以查看下面的这个列表：

其中最有价值的可能就是将自己文章的修改导出PDF文件了吧，不过对于大多数普通用户来讲，头一年的使用，免费账户应该绰绰有余了。

小结

Lang-8语言学习网站给大多数语言学习者提供了一个真正的接触到母语者的机会。就我使用下来，随着网站用户的增多，即便是新注册的用户的文章，基本也能够在半小时内获得第一次修改，所以体验还是非常的不错的。另外，用户还能够将从母语者那里学来的东西标记起来,以便日后追溯并复习。那么，最后，如果你正在学习一门新的第二语言，十分建议你尝试一下使用这个网站。