连载:你为什么学不会英语?(4)口语篇
原创2017-01-14 作者 常朝锋 来源微信公号:常说英语
前三篇文章我们讨论了听不懂的原因。
今天我们开始讨论:为什么你不能开口说英语?
第一,练口语的第一怪圈——居然还在背单词。
你可能会觉得,我没办法开口说英语,那是因为我词汇量少啊,我要是什么词都知道,那一定没问题的。所以就开始了没日没夜地背单词——
羌笛何须怨杨柳,我在宿舍背单词;
黄河之水天上来,我在教室写单词;
举头望明月,你在背单词;
欲穷千里目,你在背单词;
……
真是背他个地老天荒,头昏眼花。
结果,一觉醒来,我昨天背的单词哪里去了?!
这种枯燥乏味的方式,把语言本身的美感敲得碎成渣渣,完全不符合人性,不符合对美的追求。
所以,在翻来覆去的几个开始——放弃的轮回中,最终向单词投降。
把这个过程中,把每个阶段抽离出来基本是这个样子:
开口难——认为自己缺词汇——记单词——缺方法——只好死记硬背——感觉无比枯燥——只好放弃——偏偏又不甘心——自我鼓励重整旗鼓——勉强自己——彻底偃旗息鼓——最后开口更难
你可以对号入座,看看自己现在在哪个环节里。
第二,有人把单词背会了,结果发现——然并卵。
有人毅力超强,听别人一通忽悠,开始背词典。结果发现,背会了每个单词的意思,依然不会开口说。我上大学的时候,同宿舍一哥们,每天早上5点起来在操场大声背单词,寒暑不断,风雨无阻。结果直到大学毕业依然磕磕巴巴说不出来。
好比现在有一个老外要学汉语,如果他把新华字典上每个汉字都背会,你认为他能和你自由交流吗?
答案是:No!
因为那个时候你会发现一个更大的坑:别人和你交流的时候是以句子为单位的,而你脑子里的英语都是以单词为单位,根本组织不起来。猛地一听,好像每个单词你都知道,但这一堆单词放到一起是什么意思就彻底蒙圈了。
第三,只是用眼球看过很多东西,但从来没有用嘴巴读出声音来。
在真正交流的时候,是声音的传递。你需要对声音非常敏感。
就好像小孩子牙牙学语,他根本知道的他说的话是怎么写的,但他听过爸爸妈妈这么说,听过儿歌,听过故事,那他就只需要模仿这个声音即可。经过多次尝试和练习,模仿得越像,说得就越标准。
如果平时只是看一些东西,但没有经过大量的听力训练,也没有自己真正开口把看的东西读出来,那很难通过默读就能开口和老外交流的。
总结多年教学经验,并且观察我女儿学说话的过程,我认为“听说读写”的顺序不是随便排列的,而是由简到难逐步递增的。
听,其实是最简单的。只要你知道了这个语言的发音规律和特点,别的事情都不需要做,哪里都不需要动,只需要大量听就可以了。
就像很多学生为什么上课的时候会睡着,因为太轻松了,哪里都不需要动的。
说,相对听来说,稍微难一点,因为你需要动一下嘴巴了。所以老师上课是要比学生听课累一点的。每句话多要过脑子,要厘清观点,梳理思路,组织语言,最终才能口头呈现。
读,比说更难一点。因为说的思想和内容是你自己的,它已经储存在你大脑里,只需要组织调动即可。但读的时候,你需要理解作者的意图,观点,思路,逻辑,并与之展开对话甚至辩论,才能尽可能深层次理解。举个例子,《人民日报》上的字都认识,你能不能真正理解整篇文章的意图,观点,思路,逻辑结构呢?
写,这个真心不是每个人都能搞定的。还举这个例子吧——即使《人民日报》上整篇文章的的意图,观点,思路,逻辑结构都能够理解,你能不能也写一篇同等水平的文章呢?
明天我们开始讨论下一个学习语言的大坑——单词你都认识,为什么看不懂?
欢迎您转发,推荐。让更多人早日出坑!