语言·翻译雪梅读写交流群主编课堂

我如何使用“缤纷英语听力”践行美剧输入五步法

2019-08-11  本文已影响17人  边城飞燕
我如何使用“缤纷英语听力”践行美剧输入五步法

现在英语APP很多,根据自己的喜好选择一款合适的,选好以后就大把往里面投入时间吧。

我为啥选择的是“缤纷英语听力”?

缤纷英语听力里面内容丰富,音标、单词,句子,短语,美剧,BBC、VOA,TED等,简直要啥有啥,很感谢自己能遇见它啊!

注意了!注意了!

具体操作:

我就拿美剧《生活大爆炸》来举例

1、每天早晚,分别花约20分钟和约60分钟看《生活大爆炸》的某一集。

《生活大爆炸》每集20分钟左右,为什么看完一集要花掉90分钟?

第一,有大概10分钟时间是在看剧过程中遇到陌生单词长按,然后去熟悉这个单词的。

第二,敲黑板!一定要先看了2到3遍带中英文双字幕的视频后,再切换成纯英文字幕的视频。

所以呢,学完一集的时间投入是多少好算了吧。

为什么这样呢?带中英文双字幕的视频看2-3遍,可以将美剧里面的英文和中文快速对应起来,这一步也称作“理解剧情”。

然后,再切换成纯英文字幕来看,遇到不会的单词直接长按,很快就能知道单词意思是什么并且结合剧情记住它。

通过美剧学习英语,能很快地掌握单词的具体意思,同时视频给视觉带来的冲击力,让我们对单词和句子能产生长时间的记忆。简直不要太爽!

除了看,还需要听美剧。这个才是灵魂所在!!!

为啥要听?

各位爱英语的小伙伴,当你们经历了看视频、熟悉陌生单词的过程,再带着耳机认真听刚看过的美剧音频时,你就会体会到另一种境界!这个时候单词和句子才是真正刻在你脑子里,你知道了怎么去用这个单词,怎么输出这个英语句子。

美剧学习五步法法,哪五步?

第①②③步:可理解性输入(这个最耗时间,分别用中英文双字幕和英文字幕刷剧3遍或更多):看画面、听声音、查生词[英文字幕时使用]

④猜含义:结合情景与画面,如果能明白继续往下看,如果不能明白看下字幕(这一步用的是无字幕视频,在学习的过程中,无字幕与英文字幕之间来回切换)

⑤反复听音频,做到听音识意(即秒懂,一听到英文就知道它是什么意思)

最后,很高兴认识你,下面这段我常常拿来自勉也勉人的话送给你:

你必须拥有很大的福德,

才能遇到那个把你唤醒的人。

事实上,即便你遇到那个把你唤醒的人,

你是否愿意醒也是个问题。

有很多人觉得睡觉更舒服。

有些人找老师并非为了觉醒,

而是为了睡的更舒服。

即便你遇到有伟大证悟的老师,

他也不可能魔法棒一挥你就证悟了。

因此你需要更大的福德,

你才能按他说的做。

你需要极大的福德,

才会在你的自我被挫伤的时候不会跑开。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读