情诗？修行诗（仓央嘉措）之十
2020-06-17 本文已影响0人
熊大大熊
渡船虽没情肠
渡船虽没情肠
马头却向后看
负心的人儿啊
不回头看我一眼
诗解:无情之物犹作有情之态，有情之人反作负心之举。世事无常，最为无常的，莫过于人的心念。瞬间生灭，来去如电，要如何修行，才能将心念把持住，让它安定？
另译:
渡船虽没有心
马头却向后看我
没有信义的爱人
已不回头看我
另译:
莫道无情渡口舟，舟中木马解回头，
不知负义儿家婿，尚解回头一顾不。
另译:
木船虽然无心
马头还能回望人
无情无义的冤家
却不肯转脸看我一下
