格调规矩竟是末事

艺术虽然需要技巧，但更重要的是境界。

以美术为例，它从“术”开始，最后达到“美”；但是为了美，也可以不管那个“术”。

梵高就是最明显的例子，他不会画画，所有“术”的东西他都不懂。可是他画得比所有画家都好，因为他的情感够丰富。

所以黛玉就跟香菱讲，如果你的生命有了那个境界，写的诗对不对仗都不重要，有时候可以破格。

比如“行到水穷处，坐看云起时”就是一种生命的情境；这个情境有了，文字会自然形成。

可是如果没有这样的情境，文字硬拗的时候，其实就很做作。像王维、杜甫，他们的人生都经历过巨大的历练，最后都变成了用生命在写诗，那个技巧的东西自然而然就出来了。

黛玉说的“若意趣真了，连词句不用修饰，自是好的，这叫作‘不以词害意。’”意思就是不要为了修辞，而损害了想要表达的本意。

——《蒋勋说红楼梦》阅读笔记86