《阿尔巴尼亚圣女》笔记|那些宣誓终生不嫁的女人
在这篇小说中，圣女的含义就是那些宣誓过自己终生不嫁的女人，这些女人宣誓以后可以穿男人的衣服，和男人一起吃饭喝酒抽烟，但男人绝对不再会对她有非分之想。
其实，圣女的故事是由一个书店女老板从朋友那里听来的，我感觉这位书店女老板更像是整篇小说的女主人公。
先讲讲圣女的故事吧。故事中，主人公名字叫洛塔尔，她是一位旅行爱好者，在一次旅行中，她脱离了她的同伴，独自踏上了一段新的旅程，并在这段旅程中，找到了一个向导。
她坐在马背上，向导牵着马，但他们这样并没有走多久，向导就倒下了，被人开枪打死的，后来得知这位向导是被当地的仇家所杀的，而这样的事情在那片地区很寻常。
洛塔尔当时晕在马背上，被人牵到当地的民居处，因为她不懂当地方言，所以一开始她完全听不懂接待她的人说些什么，而那些接待者也不懂她说什么，好在那些接待者中有一位牧师，牧师尝试用其他的外语，与她沟通，终于她与牧师用意大利语沟通起来。
她向他们打听她的同伴，打听最近的领事馆，却没有任何收获，她哪也去不了，只能暂时留下。
在那里她与女人女孩们一起干活，一起睡觉，一起吃饭，期间，她也会好奇外面的男人们，在那里，男人与女人干着完全不同的活，男人们放羊，狩猎，搭建房子等，女人们洗衣，做饭，编织衣物等，所以通常情况下，男女之间是没有什么交集的。
但，在她好奇外面的男人时，她却无意间看到一个特别奇怪的“男人”，“他”手指纤细，没有胡须，声音听起来还有些像女人的声音。
在好奇心的驱使下，她向旁边人打听起那个奇怪的“男人”来，在当地人的解释下，洛塔尔第一次听说了“圣女”，并对“圣女”有了些了解。
一天早晨，洛塔尔被那些女人们拉了起来，然后被她们各种折腾。她们给她套上了奇奇怪怪的衣服，给她化上了奇怪的妆容，头发也抹了什么东西，慢慢变得硬邦邦的搭在头上，最后给她戴上了各种镀金首饰。
洛塔尔问她们，为什么要把她弄成这样，她们回答说，为了好看。好在这时候，牧师来了，牧师告诉她，这些女人把她卖了，卖给了一个穆斯林，让她把那些东西赶紧卸下来，并宣誓自己要做“圣女”。
洛塔尔听从了牧师的建议，并摘下了身上的那些东西，当即进行了宣誓，那些女人虽然不快，但也无可奈何地去给洛塔尔找来了一套旧的男人衣服。
洛塔尔就这样躲过了一劫，并被安排到山上的一个小木屋里住去了。那里原本是羊舍，羊粪，稻草遍及整个小木屋，她在小木屋外搭了个棚子，暂时就在那棚子里住着。她在那里管着一群羊，每天给羊挤奶，供山下的人们饮用。
但随着气温下降，她已经没办法在外面棚子里过夜了，当地的圣女都还有家人的帮助，可她没有，就在她准备把小木屋收拾出来时，牧师到山上来找她了。
牧师因为担心那些女人仍然会打洛塔尔的主意，所以跑到山上来，想把洛塔尔带到一个安全的地方去。
当然，洛塔尔没有不走的理由。
路上，洛塔尔问牧师要带她去哪儿，她以为牧师会带她去他家，结果牧师说要带她去找主教，并交代她，不要说话。
他们走了很久，终于找到了主教家，但牧师并没有让洛塔尔跟他一起进主教家。牧师进屋不久后，主教家的仆人提着灯笼出来了，他要带着洛塔尔去领事馆。
洛塔尔极不情愿地跟着那仆人走了，不住地回头看着主教家门口，似乎看到了牧师的身影，心里同时呼喊着牧师“Xoti！Xoti！Xoti！”（首领或主人的意思），她不知道牧师名字。
洛塔尔上了船，她仍一遍又一遍的呼喊着牧师，当船驶入某个港口时，他正在码头迎候。
现在，讲讲书店女老板的故事吧。
这位女老板来自另一个城市，在另一个城市时，她结婚了，丈夫是位医生。在他们家的地下室里，租住着一对夫妻，丈夫是某学院学生，名叫希尔尼，妻子是医院的护士。
因为两对伴侣中，常常有一位上班比较忙，甚至是上夜班，所以这位书店女老板与这位学院学生发生了婚外情。
纸是包不住火的，终于有一天，这婚外情被地下室的那位妻子发现了，那位妻子咆哮着，而她的丈夫则很安静地起身，然后拿着自己的东西，离开了家，在离开之前，还告诉他的妻子，他要去哪里。原来在他的办公室里，一直有一位喜欢着他的女助理，现在他要住到她那里去。
所以这位女老板离开了那个城市，来到现在的这个地方，开了一家书店。在这里，她常常给自己的丈夫写信，也许是出于礼貌吧，丈夫也会给她回信。她也常常会给她的情人希尔尼写信，但却不见他的回信，为了确保他收到了信，他后来都给希尔尼寄挂号信。
在这书店里她认识了一些朋友，其中，其中有一对夫妻很特别，穿着怪异，上面穿着秋冬装，下面穿着凉鞋。他们来这书店也会买书，但却从不肯出增值税，他们也常常会抱着一堆旧书来到她的书店，让她感觉为难。
但即便如此，这队夫妻俩还是会邀请她去他们家共进晚餐。
原来夫妻俩是临时演员，但因为时局，也因为这个地方的电影业不够发达，所以他们失业了。
后来那对夫妻中的女人病了，女老板去医院看望她时，她跟她讲了那圣女的故事。
我一直在想，作者为什么要把圣女的故事这样展现在读者眼前，又要花那么多笔墨来写这位书店女老板和那对奇怪的夫妻，这其中有什么关联呢？
我想作者想表达的意思，应该是赞美那些心中有所热爱的人吧，这是我的理解，也不知道对不对。
故事的最后，洛塔尔再次与牧师相聚了，那对夫妻最后收到一笔横财，搬离那个租房，而书店女老板等来了她的情人。
